SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama:
daṇḍo damayatām asmi
nītir asmi jigīṣatām
maunaṁ caivāsmi guhyānāṁ
jñānaṁ jñānavatām aham
‘Of punishers, I am the Punishment (or the Rod);
of aspirants for success, I am Polity; and of secrets, I am Taciturnity; and of the wise, Wisdom.’
I am the Punishment of those who punish infringement of law. Of those who seek to succeed (in debate or conflict) I am the means of success, viz – Polity.
Of matters connected with secrecy, I am Silence; and also I am the Wisdom of the wise.
archived in http://githa.koyil.org