11.30 lelihyase grasamānaḥ samantāl (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama:

Chapter 11

<< Chapter 11 verse 29

Simple

lelihyase grasamānaḥ samantāl
lokān samagrān vadanair jvaladbhiḥ
tejobhir āpūrya jagat samagraṁ
bhāsas tavogrāḥ pratapanti viṣṇo

‘Lappest Thou all round, with Thy fiery mouths, all the worlds, morsels-made. The lights of Thy fierce rays, Vishṇu! fill the Kosmos, and burn.’

The royal folk, Thou catchest in Thy burning mouths, and in Thy rage, violent, lickest the blood that wets thy lips, again and again. Thy fierce rays encompass the worlds with their light and deadly burn.

>> Chapter 11 verse 31

archived in http://githa.koyil.org

pramEyam (goal) – http://koyil.org
pramANam (scriptures) – http://granthams.koyil.org
pramAthA (preceptors) – http://acharyas.koyil.org
SrIvaishNava education/kids portal – http://pillai.koyil.org

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *