3.38 dhUmEnAvriyathE vahnir

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 37 SlOkam – Original dhUmEnAvriyathE vahnir yathAdarSo malEna cha | yathOlbEnAvruthO garbhas thathA thEnEdham Avrutham || word-by-word meaning vahni: – fire yathA dhUmEna AvriyathE – as covered by smoke AdharSa: – mirror (yathA) cha malEna (AvriyathE) – as covered … Read more

3.38 dhūmenāvriyate vahnir (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 37 Simple dhūmenāvriyate vahnir yathādarśo malena ca yatholbenāvṛto garbhas tathā tenedam āvṛtam ‘Like the fire enveloped by smoke, the mirror by stain, and the embryo by the amnion, so is this (world) wrapped in it (lust).’ This=all creatures (the … Read more