bhagavath gIthA
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 6 << Chapter 6 verse 17 SlOkam – Original yadhA viniyatham chiththam AthmanyevAvathishtathE | nispruha: sarvakAmEbhyO yuktha ithyuchyathE thadhA || word-by-word meaning yadhA – when chiththam – heart Athmani Eva – exclusively in the AthmA viniyatham – being engaged avathishtathE – being fully fixed … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 6 << Chapter 6 verse 17 Simple yadā viniyataṁ cittam ātmany evāvatiṣṭhate nispṛhaḥ sarva-kāmebhyo yukta ity ucyate tadā ‘Then is he called yoga-fit (yukta), untouched by any desire, when the fickle mind (chitta) is firmly planted in ātma.’ ‘The mind firmly planted in ātma’ … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 6 << Chapter 6 verse 16 SlOkam – Original yukthAhAravihArasya yukthachEstasya karmasu | yukthasvapnAvabOdhasya yOgO bhavathi dhu:khahA || word-by-word meaning yukthAhAra vihArasya – consuming adequate quantity of food and having adequate physical movements karmasu – in his activities yuktha chEshtasya – having adequate engagements … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 6 << Chapter 6 verse 16 Simple yuktāhāra-vihārasya yukta-ceṣṭasya karmasu yukta-svapnāvabodhasya yogo bhavati duḥkha-hā ‘Meditation becomes the woe-destroyer to him who is careful in food and careful in exercise; who carefully employs himself in works, and who regulates sleep and waking.’ Over-eating or never … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 6 << Chapter 6 verse 15 SlOkam – Original nAthyaSnathas thu yOgOsthi na chaikAntham anaSnatha: | na chAthisvapnaSeelasya jAgrathO naiva chArjuna || word-by-word meaning arjuna – Oh arjuna! athyaSnatha: thu – one who eats too much yOga: – practice of yOga na asthi – … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 6 << Chapter 6 verse 15 Simple nāty-aśnatas tu yogo ’sti na caikāntam anaśnataḥ na cāti-svapna-śīlasya jāgrato naiva cārjuna ‘Meditation cannot be for him, Arjuna!, who much feasts or who much fasts; or to him who is given to much sleep or who keeps … Read more