9.11 avajAnanthi mAm mUdA

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 9 << Chapter 9 verse 10 SlOkam – Original avajAnanthi mAm mUdA mAnushIm thanum ASritham | param bhAvam ajAnanthO mama bhUthamahESvaram || word-by-word meaning mUdA – fools mama – my param bhAvam – supreme state ajAnantha – being ignorant bhUtha mahESvaram – being the … Read more

9.11 avajānanti māṁ mūḍhā (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 9 << Chapter 9 verse 10 Simple avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣīṁ tanum āśritam paraṁ bhāvam ajānanto mama bhūta-maheśvaram ‘The witless fancy Me as man incarnate, ignoring My transcendent character, that I am, of beings, the Sovereign Paramount.'[1. Cp: Bh: Gi: IV-5 to 9; VII-24–25; … Read more