bhagavath gIthA
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 41 SlOkam – Original atha vA bahunaithEna kim gyAnEna thavArjuna | vishtabhyAham idham kruthsnam EkAmSEna sthithO jagath || word-by-word meaning arjuna – Oh arjuna! athavA – but bahUnA EthEna gyAnEna – of this knowledge which is explained in many … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 41 Simple atha vā bahunaitena kiṁ jñānena tavārjuna viṣṭabhyāham idaṁ kṛtsnam ekāṁśena sthito jagat ‘But, what use is to thee, Arjuna! all this vast knowledge. Abiding therein, I am in the Kosmos with but a fraction (of Me).’ What … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 40 SlOkam – Original yadh yadh vibhUthimath sathvam SrImadh Urjitham Eva vA | tath tadhEvAvagachcha thvam mama thEjO’mSa sambhavam || word-by-word meaning yadh yadh sathvam – whichever creature vibhUthimath – having glories which are controlled by it SrImath – … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 40 Simple yad yad vibhūtimat sattvaṁ śrīmad ūrjitam eva vā tat tad evāvagaccha tvaṁ mama tejo-’ṁśa-sambhavam ‘Whatever thing is beaming with glory, prosperous or brilliant, know thou that as solely emanated from a scintilla of My glory.’ Whatever things … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 39 SlOkam – Original nAnthO’sthi mama dhivyAnAm vibhUthInAm paranthapa | Esha thUdhdhESatha: prOkthO vibhUthEr vistharO mayA || word-by-word meaning paranthapa – Oh one who torments your enemies! mama – my dhivyAnAm – auspicious vibhUthInAm – wealth/glories antha – end … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 39 Simple nānto ’sti mama divyānāṁ vibhūtīnāṁ paran-tapa eṣa tūddeśataḥ prokto vibhūter vistaro mayā ‘There is no end, Parantapa! of My Glories, Divine. As for this account of My Glories, I have but given (thee) a summary.[3. Vide Bh: … Read more