October 16, 2017

14.7 rajO rAgAthmakam vidhdhi

October 16, 2017 by venkatesh

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 14 << Chapter 14 verse 6 SlOkam – Original rajO rAgAthmakam vidhdhi thrushNAsangasamudhbhavam | than nibadhnAthi kaunthEya karmasangEna dhEhinam || word-by-word meaning kaunthEya – Oh son of kunthI! raja: – rajO guNam rAgAthmakam – cause of desire (between male and female) thrushNA sanga samudhbhavam … Read more

14.7 rajo rāgātmakaṁ viddhi (Original)

October 16, 2017 by venkatesh

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 14 << Chapter 14 verse 6 Simple rajo rāgātmakaṁ viddhi tṛṣṇā-saṅga-samudbhavam tan nibadhnāti kaunteya karma-saṅgena dehinam ‘Rajas, know, Kaunteya! is lustful; it engenders desire and attachment; it ties the embodied to work,’ Rajas is lustful or the cause of lust. Rāga = Lust, concupiscence … Read more

Pronunciation Guide

A is used for “aa” sound – example: emperumAnAr, rAmAnuja

E is used for “yay” sound – example: EkAdhasi

I is used for “ee” sound – example: Iswara

O is used for “Oh” sound – example: Om

U is used for “oo” sound – example: Urdhva pundram

zh is used for very strong “l” sound – example: AzhwAr

L is used for strong “l” sound – example: muL (thorn)

N is used for strong “n” sound – example: nArAyaNa

R is used for strong "r" sound - example: puRappAdu (procession); its also used for "tr" sound in thamizh when there is double "R" - example: uRRAr (utRAr - relative)

d is used strong “d” sound – example: garuda

dh is used for meek “d” sound – example: gOvindha

t is used for strong “t” sound – example: ganta

th is used for meek “t” sound – example: vratham

sa, sha, ksha are typed as it is – examples: samskritham, shashti and kshamA

: is used for ha sound in samskritham words – examples: nama: to be said as namaha

Terminologies listing at Reader's Guide