17.22 adhESakAlE yadh dhAnam

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 17 << Chapter 17 Verse 21 SlOkam – Original adhESakAlE yadh dhAnam apAthrEbhyaS cha dhIyathE | asathkrutham avagyAtham thath thAmasam udhAhrutham || word-by-word meaning adhESa kAlE – wrong place and time apAthrEbhya: cha – wrong recipient asath krutham – disrespecting the recipient avagyAthAm – … Read more

17.22 adeśa-kāle yad dānam (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 17 << Chapter 17 Verse 21 Simple adeśa-kāle yad dānam apātrebhyaś ca dīyate asat-kṛtam avajñātaṁ tat tāmasam udāhṛtam ‘That is considered Tāmasa-gift which is given in wrong place, wrong time and to wrong recipients; (given) without honor, without ceremony.’ Gifts rendered in wrong (or … Read more