{"id":1360,"date":"2016-08-12T22:52:00","date_gmt":"2016-08-12T22:52:00","guid":{"rendered":"http:\/\/githa.koyil.org\/?p=1360"},"modified":"2016-08-12T22:52:00","modified_gmt":"2016-08-12T22:52:00","slug":"2-53-original","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/2-53-original\/","title":{"rendered":"2.53 \u015bruti-vipratipann\u0101 te (Original)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><small>SrI:\u00a0 SrImathE SatakOpAya nama:\u00a0 SrImathE rAmAnujAya nama:\u00a0 SrImath varavaramunayE nama:<\/small><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/chapter-2-original\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chapter 2<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/2-52-original\/\">&lt;&lt; Chapter 2 verse 52<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/2-53\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Simple<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u015bruti-vipratipann\u0101 te<br \/>\nyad\u0101 sth\u0101syati ni\u015bcal\u0101<br \/>\nsam\u0101dh\u0101v acal\u0101 buddhis<br \/>\ntad\u0101 yogam av\u0101psyasi<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;When thy reason (or will), enlightened by thy hearing (us), can unshakably be rested in thy mind, then shalt thou attain to &#8220;yoga&#8221;[1. This verse is aphoristic of all the Yoga philosophy. See Introduction.].&#8217;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><em>\u015aruti<\/em>=<em>\u015aravanam<\/em>=hearing. From thy hearing (or instruction) from us, thy reason is greatly cultured, i.e., it begins to reflect on the peerless, eternal and exceedingly subtle category (the <em>\u0101tm\u0101<\/em>). When this reason, intelligence or wisdom, which by nature is steadfast and uniform, can firmly be planted in the mind, &#8211; made pure by the practice of unselfish work, &#8211; then shalt thou achieve \u2018yoga\u2019 or <em>\u0101tm\u0101<\/em>-illumination<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">The purport, so far, is this: That practice of works (<em>Karma-yoga<\/em>)[2. <em>Yoga<\/em> here means method, path or means. &#8216;<em>Karma-Yoga<\/em>&#8216; is thus &#8216;the method of Works&#8217; or doing deeds of virtue as inculcated in Scriptural and other ethical codes.], preceded by a knowledge of <em>\u0101tm\u0101<\/em> as gathered from \u015a\u0101stra[7. \u015a\u0101stra means laws, learning, and therefore spiritual laws or science embodied in the Vedas or S\u1e5butis, etc.], develops a certain illumination or consciousness called \u2018<em>sthita-praj\u00f1at\u0101<\/em>[8. This term is explained in the following verses. Vide: my &#8216;Inspiration&#8217; Part II: (Ritambhar\u0101 praj\u00f1\u0101).]\u2019. And this \u2018<em>sthita-praj\u00f1at\u0101<\/em>\u2019 or the sustained effort of consciousness will result in \u2018yoga\u2019 i.e., <em>\u0100tm\u0101<\/em>-illumination or <em>\u0101tm\u0101<\/em>-consciousness.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">So lectured, P\u0101rtha[9. A name of Arjuna; Epithet of Arjuna, being a descendant of P\u1e5bithu-Chakravarti.] asks to be enlightened as to the nature of this \u2018<em>sthita-praj\u00f1at\u0101<\/em>\u2019 &#8211; culture of concentrated will (or will-power) &#8211; conducive to \u2018yoga\u2019 or <em>\u0101tm\u0101<\/em>-cognition; \u2018sthita-praj\u00f1at\u0101,\u2019 achievable by Karma-Yoga[10. <em>Yoga<\/em> here means method, path or means. &#8216;<em>Karma-Yoga<\/em>&#8216; is thus &#8216;the method of Works&#8217; or doing deeds of virtue as inculcated in Scriptural and other ethical codes.] of the form of non-attachment (described in verses, <em>ante<\/em>). Arjuna questions:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/2-54-original\/\">&gt;&gt; Chapter 2 verse 54<\/a><\/p>\n<p>archived in <a href=\"https:\/\/githa.koyil.org\">https:\/\/githa.koyil.org<\/a><\/p>\n<p>pramEyam (goal) \u2013 <a href=\"http:\/\/koyil.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">http:\/\/koyil.org<\/a><br \/>\npramANam (scriptures) \u2013 <a href=\"http:\/\/granthams.koyil.org\">http:\/\/granthams.koyil.org<\/a><br \/>\npramAthA (preceptors) \u2013 <a href=\"http:\/\/acharyas.koyil.org\">http:\/\/acharyas.koyil.org<\/a><br \/>\nSrIvaishNava education\/kids portal \u2013 <a href=\"http:\/\/pillai.koyil.org\/\">http:\/\/pillai.koyil.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SrI:\u00a0 SrImathE SatakOpAya nama:\u00a0 SrImathE rAmAnujAya nama:\u00a0 SrImath varavaramunayE nama: Chapter 2 &lt;&lt; Chapter 2 verse 52 Simple \u015bruti-vipratipann\u0101 te yad\u0101 sth\u0101syati ni\u015bcal\u0101 sam\u0101dh\u0101v acal\u0101 buddhis tad\u0101 yogam av\u0101psyasi &#8216;When thy reason (or will), enlightened by thy hearing (us), can unshakably be rested in thy mind, then shalt thou attain to &#8220;yoga&#8221;[1. This verse is &#8230; <a title=\"2.53 \u015bruti-vipratipann\u0101 te (Original)\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/2-53-original\/\" aria-label=\"Read more about 2.53 \u015bruti-vipratipann\u0101 te (Original)\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,24],"tags":[],"class_list":["post-1360","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chapter-2","category-original"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1360"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1360\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}