{"id":3498,"date":"2017-01-05T19:20:23","date_gmt":"2017-01-05T19:20:23","guid":{"rendered":"http:\/\/githa.koyil.org\/?p=3498"},"modified":"2017-01-05T19:20:23","modified_gmt":"2017-01-05T19:20:23","slug":"8-10-original","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/8-10-original\/","title":{"rendered":"8.10 pray\u0101\u1e47a-k\u0101le manas\u0101calena (Original)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><small>SrI:\u00a0 SrImathE SatakOpAya nama:\u00a0 SrImathE rAmAnujAya nama:\u00a0 SrImath varavaramunayE nama:<\/small><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/8-original\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chapter 8<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/8-9-original\/\">&lt;&lt; Chapter 8 verse 9<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/8-10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Simple<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">pray\u0101\u1e47a-k\u0101le manas\u0101calena<br \/>\nbhakty\u0101 yukto yoga-balena caiva<br \/>\nbhruvor madhye pr\u0101\u1e47am \u0101ve\u015bya samyak<br \/>\nsa ta\u1e41 para\u1e41 puru\u1e63am upaiti divyam<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;With, at time of departure, unwavering mind united to Bhakti, (God-love) and fortified by Yoga (meditation); and with Pr\u0101\u1e47a well drawn in <a href=\"https:\/\/en.wiktionary.org\/wiki\/betwixt\">betwixt<\/a> the brows; (he) reaches that Purusha, Divine.&#8217;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><em>Kavim<\/em>=<em>Sage<\/em>=<em>Sarvaj\u00f1am<\/em>=Him, who is Omniscient.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><em>Pur\u0101\u1e47am<\/em>=The Ancient or Primeval.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><em>Anus\u0101sit\u0101ram<\/em>=The Ruler or Law-Giver of the Universe.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><em>A\u1e47or-a\u1e47\u012by\u0101msam<\/em>=The Minutose of the minute, or the Subtler than the subtile \u0101tma (<em>j\u012bv-\u0101tma<\/em>).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><em>Sarvasya-dh\u0101t\u0101ram<\/em>=The Creator of all.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><em>Achintya-r\u016bpam<\/em>=Possessing a Form inconceivable, <em>i.e.<\/em>, not conceivable by comparison with other things conceivable, or Form transcendental; and Sun-Colored, or resplendently glorious as (for example) the Sun is; and beyond <em>tamas<\/em> (<em>tamas<\/em>=darkness=matter) meaning : possessing a metaphysical transcendant luminous divine Form, beyond our limited conception.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Whoso, with mind made steady and strengthened by the daily practice of meditative devotion (<em>Bhakti-yukta-yoga-balena<\/em>) gathers up, at the time of death, the pr\u0101\u1e47a or life-breath at the point between the brows; and intently thinks at that place, of the Purusha Divine (or Spirit of God in the way described), goes to Himself, or achieves a state equal to Divinity; i.e., will become possessed of a power and glory such as those pertaining to Divinity Itself.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Next is described the mode of meditation, to be adopted by the \u0101tma-seeker (<em>Kaivaly-\u0101rthi<\/em> or jij\u00f1\u0101su).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/8-11-original\/\">&gt;&gt; Chapter 8 verse 11<\/a><\/p>\n<p>archived in <a href=\"https:\/\/githa.koyil.org\">https:\/\/githa.koyil.org<\/a><\/p>\n<p>pramEyam (goal) \u2013 <a href=\"http:\/\/koyil.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">http:\/\/koyil.org<\/a><br \/>\npramANam (scriptures) \u2013 <a href=\"http:\/\/granthams.koyil.org\">http:\/\/granthams.koyil.org<\/a><br \/>\npramAthA (preceptors) \u2013 <a href=\"http:\/\/acharyas.koyil.org\">http:\/\/acharyas.koyil.org<\/a><br \/>\nSrIvaishNava education\/kids portal \u2013 <a href=\"http:\/\/pillai.koyil.org\/\">http:\/\/pillai.koyil.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SrI:\u00a0 SrImathE SatakOpAya nama:\u00a0 SrImathE rAmAnujAya nama:\u00a0 SrImath varavaramunayE nama: Chapter 8 &lt;&lt; Chapter 8 verse 9 Simple pray\u0101\u1e47a-k\u0101le manas\u0101calena bhakty\u0101 yukto yoga-balena caiva bhruvor madhye pr\u0101\u1e47am \u0101ve\u015bya samyak sa ta\u1e41 para\u1e41 puru\u1e63am upaiti divyam &#8216;With, at time of departure, unwavering mind united to Bhakti, (God-love) and fortified by Yoga (meditation); and with Pr\u0101\u1e47a well &#8230; <a title=\"8.10 pray\u0101\u1e47a-k\u0101le manas\u0101calena (Original)\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/8-10-original\/\" aria-label=\"Read more about 8.10 pray\u0101\u1e47a-k\u0101le manas\u0101calena (Original)\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,24],"tags":[],"class_list":["post-3498","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chapter-8","category-original"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3498\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}