SrI:\u00a0 SrImathE SatakOpAya nama:\u00a0 SrImathE rAmAnujAya nama:\u00a0 SrImath varavaramunayE nama:<\/small><\/p>\n
Chapter 11<\/a><\/p>\n << Chapter 11 verse 8<\/a><\/p>\n sanjaya uvAcha sanjaya uvAcha-\u00a0 Sanjaya said, sanjaya said – Oh king dhrutharAshtra! krishNa, the lord, who is together with amazing aspects, saying thus, then manifested to the son of kunthI, the incomparable viSvarUpam which is exclusive to him.<\/p>\n Sa\u00f1jaya said (to Dh\u1e5bitar\u0101shtra):\u2014<\/span><\/p>\n ‘So saying then, O king! Hari[2. Hari=The 361st and 656th name of Vish\u1e47u as He who removes obstacles or sins. Also vide Mah\u0101: bh\u0101: \u015a\u0101nti-parvq<\/em> III-43-39.], the Great Lord of yoga, disclosed to P\u0101rtha, His Supreme Sovereign spectacle.’<\/span><\/p>\n So saying, He who was seated as Charioteer in the chariot, Arjuna\u2019s own maternal brother-in-law[3. Maternal uncle’s son.] (!) the Great Lord of yoga \u2014or united centre of Perfections and Magnificence\u2014 or the Lord of wonderful Powers \u2014Hari[4. Hari=The 361st and 656th name of Vish\u1e47u as He who removes obstacles or sins. Also vide Mah\u0101: bh\u0101: \u015a\u0101nti-parvq<\/em> III-43-39.], \u2014Who is Parabrahma N\u0101r\u0101ya\u1e47a,\u2014unravelled to Arjuna, His own paternal brother-in-law[5. Paternal aunt\u2019s son.], His extraordinary Sovereign Form; \u2014the Form, the Seat of all the diverse and wonderful Kosmos; the Form, commanding all.<\/span><\/p>\n That Form, was like this:\u2014<\/span><\/p>\n >> Chapter 11 verse 10<\/a><\/p>\n archived in https:\/\/githa.koyil.org<\/a><\/p>\n pramEyam (goal) \u2013 http:\/\/koyil.org<\/a> SrI:\u00a0 SrImathE SatakOpAya nama:\u00a0 SrImathE rAmAnujAya nama:\u00a0 SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 8 SlOkam \u2013 Original sanjaya uvAcha Evam ukthvA thathO rAjan mahAyOgESvarO hari: | dharSayAm Asa pArthAya paramam rUpam aiSvaram || word-by-word meaning sanjaya uvAcha-\u00a0 Sanjaya said, rAjan – Oh king dhrutharAshtra! mahA yOgESvara: hari: – krishNa, the lord, who … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,25],"tags":[],"class_list":["post-4276","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chapter-11","category-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4276"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14747,"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4276\/revisions\/14747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}SlOkam \u2013 Original<\/a><\/h3>\n
\nEvam ukthvA thathO rAjan mahAyOgESvarO hari: |<\/em>
\n dharSayAm Asa pArthAya paramam rUpam aiSvaram ||<\/em><\/p>\nword-by-word meaning<\/h3>\n
\nrAjan – Oh king dhrutharAshtra!
\nmahA yOgESvara: hari: – krishNa, the lord, who is together with amazing aspects
\nEvam ukthvA – saying thus
\nthatha: – then
\npArthAya – to the son of kunthI!
\nparamam – incomparable
\naiSvaram – exclusive to him
\nrUpam – viSvarUpam
\ndharSayAmAsa – manifested<\/p>\nSimple Translation<\/h3>\n
Rendering based on ALkoNdavilli gOvindhAchArya swAmy\u2019s English translation of gIthA bhAshyam<\/h3>\n
\npramANam (scriptures) \u2013 http:\/\/granthams.koyil.org<\/a>
\npramAthA (preceptors) \u2013 http:\/\/acharyas.koyil.org<\/a>
\nSrIvaishNava education\/kids portal \u2013 http:\/\/pillai.koyil.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"