{"id":4352,"date":"2017-06-11T21:17:21","date_gmt":"2017-06-11T21:17:21","guid":{"rendered":"http:\/\/githa.koyil.org\/?p=4352"},"modified":"2017-06-11T21:17:21","modified_gmt":"2017-06-11T21:17:21","slug":"11-24-original","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/11-24-original\/","title":{"rendered":"11.24 nabha\u1e25-sp\u1e5b\u015ba\u1e41 d\u012bptam aneka-var\u1e47a\u1e41 (Original)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><small>SrI:\u00a0 SrImathE SatakOpAya nama:\u00a0 SrImathE rAmAnujAya nama:\u00a0 SrImath varavaramunayE nama:<\/small><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/11-original\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Chapter 11<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/11-23-original\/\">&lt;&lt; Chapter 11 verse 23<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/11-24\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Simple<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">nabha\u1e25-sp\u1e5b\u015ba\u1e41 d\u012bptam aneka-var\u1e47a\u1e41<br \/>\nvy\u0101tt\u0101nana\u1e41 d\u012bpta-vi\u015b\u0101la-netram<br \/>\nd\u1e5b\u1e63\u1e6dv\u0101 hi tv\u0101\u1e41 pravyathit\u0101ntar-\u0101tm\u0101<br \/>\ndh\u1e5bti\u1e41 na vind\u0101mi \u015bama\u1e41 ca vi\u1e63\u1e47o<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;O Vish\u1e47u[1. The 259th and 663rd name of God = He who pervades all.]! my very inner self quakes at seeing Thee reaching the firmament, effulgent, of numerous colors, wide-opened mouths, and large shining eyes; and neither courage nor peace can I command.&#8217;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">The term <em>nabhas<\/em>= firmament or vault above, is in reference to the <em>parama-vyoma<\/em> or the Supreme Space or Regions above, beyond the three Gu\u1e47as, (or the Heavens) chanted in the \u015arutis as :\u2014<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018That in the High Imperishable Vault (<em>vyoma<\/em>)\u2019[2. \u2018Tad akshare parame vyoman\u2019 <em>ah\u0101-N\u0101r: Up:<\/em> I.]., <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018The Sun-colored, beyond Tamas\u2019[3. \u2018\u0100ditya-var\u1e47am tamasa\u1e25 parastat\u2019 <em>Tait: Ara\u1e47:<\/em> III-13.],.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018The Dweller beyond this Rajas\u2019[4. \u2018Kshayantam asya rajasa\u1e25 par\u0101ke\u2019 <em>Tait: Samh:<\/em> II-2-12.],.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018He who is his (soul\u2019s) Supervisor, in the sublime firmament (<em>vyoma<\/em>),\u2019[5. \u2018Yo asy-\u0101dhyaksha\u1e25 parame vpyoman\u2019. <em>Tait: Sam\u1e25:<\/em> II-2-12.] etc.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><em>Nabhas-sp\u1e5bi\u015bam<\/em> = reaching the firmament, means that Thou art the (infinite) Shelter or Receptacle of all the changeful Prak\u1e5biti-principle, and the Purusha-principle in all its several states of existence (bound, free etc). Also in a previous stanza, it was declared:\u2014<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Indeed is the interval betwixt the heavens and the earth filled\u2019 etc (<em>Gita:<\/em> <a href=\"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/11-20-original\/\">XI\u201420<\/a>).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><em>Antar\u0101tma<\/em>=<em>my very inner soul<\/em>, means the mind.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><em>Courage<\/em>: To sustain bodily existence.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><em>Peace<\/em>=Placidity for the senses.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><em>O Vish\u1e47u<\/em>=O Thou, Who art all-Pervading!<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">At sight of Thy most Miraculous and Awful <a href=\"https:\/\/en.wiktionary.org\/wiki\/apparition\">Apparition<\/a>, all my limbs quiver and all my senses are aghast.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/11-25-original\/\">&gt;&gt; Chapter 11 verse 25<\/a><\/p>\n<p>archived in <a href=\"https:\/\/githa.koyil.org\">https:\/\/githa.koyil.org<\/a><\/p>\n<p>pramEyam (goal) \u2013 <a href=\"http:\/\/koyil.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">http:\/\/koyil.org<\/a><br \/>\npramANam (scriptures) \u2013 <a href=\"http:\/\/granthams.koyil.org\">http:\/\/granthams.koyil.org<\/a><br \/>\npramAthA (preceptors) \u2013 <a href=\"http:\/\/acharyas.koyil.org\">http:\/\/acharyas.koyil.org<\/a><br \/>\nSrIvaishNava education\/kids portal \u2013 <a href=\"http:\/\/pillai.koyil.org\/\">http:\/\/pillai.koyil.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SrI:\u00a0 SrImathE SatakOpAya nama:\u00a0 SrImathE rAmAnujAya nama:\u00a0 SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 &lt;&lt; Chapter 11 verse 23 Simple nabha\u1e25-sp\u1e5b\u015ba\u1e41 d\u012bptam aneka-var\u1e47a\u1e41 vy\u0101tt\u0101nana\u1e41 d\u012bpta-vi\u015b\u0101la-netram d\u1e5b\u1e63\u1e6dv\u0101 hi tv\u0101\u1e41 pravyathit\u0101ntar-\u0101tm\u0101 dh\u1e5bti\u1e41 na vind\u0101mi \u015bama\u1e41 ca vi\u1e63\u1e47o &#8216;O Vish\u1e47u[1. The 259th and 663rd name of God = He who pervades all.]! my very inner self quakes at seeing Thee &#8230; <a title=\"11.24 nabha\u1e25-sp\u1e5b\u015ba\u1e41 d\u012bptam aneka-var\u1e47a\u1e41 (Original)\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/11-24-original\/\" aria-label=\"Read more about 11.24 nabha\u1e25-sp\u1e5b\u015ba\u1e41 d\u012bptam aneka-var\u1e47a\u1e41 (Original)\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,24],"tags":[],"class_list":["post-4352","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chapter-11","category-original"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4352\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}