SrI:\u00a0 SrImathE SatakOpAya nama:\u00a0 SrImathE rAmAnujAya nama:\u00a0 SrImath varavaramunayE nama:<\/small><\/p>\n
Chapter 17<\/a><\/p>\n << Chapter 17 Verse 27<\/a><\/p>\n aSradhdhayA hutham dhaththam thapas thaptham krutham cha yath |<\/em> pArtha – Oh son of kunthI! Oh son of kunthI! That hOma (yagya, sacrifice), dhAnam (charity) and the penance which is performed (that) without faith is said to be as “asath”; that neither leads to mOksham (liberation) nor to any materialistic benefit.<\/p>\n ‘What without faith is given, what Tapas done, and what is done, (Yaj\u00f1a) is called A-SAT, P\u0101rtha! which is neither for here nor for hereafter.’<\/span><\/p>\n Even if it be according to \u015a\u0101stra-ordinance, but if it be without faith, Homa etc., done, is called A-SAT. Why? Because it is neither for here nor for hereafter, i.e.,<\/em> neither for any fruit to be obtained in the world (iha<\/em>) nor for any fruit to be obtained in the shape of Moksha (pretya<\/em>).<\/span><\/p>\n OM TAT SAT<\/span><\/p>\n Thus closes Discourse Seventeen,<\/span><\/p>\n Named, the \u015araddh\u0101a-Traya-Vibh\u0101ga-Yoga<\/em>,<\/span><\/p>\n or<\/span><\/p>\n The Book of the Threefold Division of Faith,<\/span><\/p>\n With \u015ari R\u0101m\u0101nuja\u2019s<\/em> Commentary thereon,<\/span><\/p>\n In the colloquy between \u015ari K\u1e5bish\u1e47a<\/em> and Arjuna<\/em>,<\/span><\/p>\n In the Science of Yoga<\/em>,<\/span><\/p>\n In the Theosophy (Divine knowledge) of the Upanishads<\/em>,<\/span><\/p>\n Or the Chants of \u015ar\u012b Bhagav\u0101n<\/em>,<\/span><\/p>\n The Bhagavad-G\u012bt\u0101<\/em>.<\/span><\/p>\n >> Chapter 18 Introduction<\/a><\/p>\n archived in https:\/\/githa.koyil.org<\/a><\/p>\n pramEyam (goal) \u2013 http:\/\/koyil.org<\/a> SrI:\u00a0 SrImathE SatakOpAya nama:\u00a0 SrImathE rAmAnujAya nama:\u00a0 SrImath varavaramunayE nama: Chapter 17 << Chapter 17 Verse 27 SlOkam \u2013 Original aSradhdhayA hutham dhaththam thapas thaptham krutham cha yath | asadhithyuchyathE pArtha na cha thath prEthya nO iha || word-by-word meaning pArtha – Oh son of kunthI! aSradhdhayA krutham – performed without faith yath – that … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,25],"tags":[],"class_list":["post-6637","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chapter-17","category-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6637"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6637\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/githa.koyil.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}SlOkam \u2013 Original<\/a><\/h3>\n
\n asadhithyuchyathE pArtha na cha thath prEthya nO iha ||<\/em><\/p>\nword-by-word meaning <\/h3>\n
\naSradhdhayA krutham – performed without faith
\nyath – that
\nhutham – hOma (yagya, sacrifice)
\ndhaththam – dhAnam (charity)
\nyath thapa: cha thaptham – the penance which is performed (that)
\nasath ithi uchyathE – is said to be as “asath”;
\nthath – that
\nprEthya na – does not lead to mOksham (liberation);
\niha cha nO – does not lead to any materialistic benefit as well.<\/p>\nSimple Translation <\/h3>\n
Rendering based on ALkoNdavilli gOvindhAchArya swAmy\u2019s English translation of gIthA bhAshyam<\/h3>\n
\npramANam (scriptures) \u2013 http:\/\/granthams.koyil.org<\/a>
\npramAthA (preceptors) \u2013 http:\/\/acharyas.koyil.org<\/a>
\nSrIvaishNava education\/kids portal \u2013 http:\/\/pillai.koyil.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"