10.41 yad yad vibhūtimat sattvaṁ (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama:

Chapter 10

<< Chapter 10 verse 40


yad yad vibhūtimat sattvaṁ
śrīmad ūrjitam eva vā
tat tad evāvagaccha tvaṁ
mama tejo-’ṁśa-sambhavam

‘Whatever thing is beaming with glory, prosperous or brilliant, know thou that as solely emanated from a scintilla of My glory.’

  1. Whatever things exist which manifest the glory of being under My direction (vibhūtimat) ;
  2. Whatever things exist which are splendid and grand, or prosperous in kind or coin;
  3. Whatever things are seen attended with enthusiasm and eclat in any undertaking;


Know them all as arising from but a fraction of My glory. Glory or tejas is irresistible Energy or Power. All the glories that are manifested, know, as springing from a fragment of My directive Power, out of My inconceivable Power.

>> Chapter 10 verse 42

archived in http://githa.koyil.org

pramEyam (goal) – http://koyil.org
pramANam (scriptures) – http://granthams.koyil.org
pramAthA (preceptors) – http://acharyas.koyil.org
SrIvaishNava education/kids portal – http://pillai.koyil.org