14.9 sattvaṁ sukhe sañjayati (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama:

Chapter 14

<< Chapter 14 verse 8


sattvaṁ sukhe sañjayati
rajaḥ karmaṇi bhārata
jñānam āvṛtya tu tamaḥ
pramāde sañjayaty uta

‘Satvam, Bhārata! unites (one) to blessedness,
Rajas to activity, and Tamas, forsooth! beclouds intelligence, and unites (one) to inattention.’

Satvam is chief in creating a rest for blessedness; Rajas is chief for impelling one to work; and Tamas is chief in obscuring intelligence, and producing a perversity of the understanding, and thus create tendencies for unnatural work.

If Satvam and other qualities are the natural qualities of matter which organizes into forms known as bodies, —then it is evident that they all dwell together in matter. How then do they each give birth to consequences so very conflicting with each other? Reply:

>> Chapter 14 verse 10

archived in http://githa.koyil.org

pramEyam (goal) – http://koyil.org
pramANam (scriptures) – http://granthams.koyil.org
pramAthA (preceptors) – http://acharyas.koyil.org
SrIvaishNava education/kids portal – http://pillai.koyil.org