9.23 yE’pyanyadhEvathAbhakthA

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 9 << Chapter 9 verse 22 SlOkam – Original yE thvanyadhEvathAbhakthA yajanthE SradhdhayAnvithA: | thE’pi mAm Eva kaunthEya yajanthyavidhipUrvakam || word-by-word meaning kaunthEya – Oh son of kunthI! yE thu – those anya dhEvathA bhakthA – having devotion towards other dhEvathAs (such as indhra, … Read more

9.23 ye ’py anya-devatā-bhaktā (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 9 << Chapter 9 verse 22 Simple ye ’py anya-devatā-bhaktā yajante śraddhayānvitāḥ te ’pi mām eva kaunteya yajanty avidhi-pūrvakam ‘Even those who worship other divinities, in love and faith, worship Myself, Kaunteya!, but (they do so) in an informal manner.'[2. With reference to this … Read more

9.22 ananyāś cintayanto māṁ (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 9 << Chapter 9 verse 21 Simple ananyāś cintayanto māṁ ye janāḥ paryupāsate teṣāṁ nityābhiyuktānāṁ yoga-kṣemaṁ vahāmy aham ‘Whoso, personages, devoutly meditate on Myself, precluded from all else, for such, —the ambitious of eternal unionship with Me,— I undertake to secure that unionship (yoga), … Read more

9.22 ananyAS chinthayanthO mAm

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 9 << Chapter 9 verse 21 SlOkam – Original ananyAS chinthayanthO mAm ye janA: paryupAsathE | thEshAm nithyAbhiyukthAnAm yOgakshEmam vahAmyaham || word-by-word meaning ananyA: – without any other goal (than thinking about me) mAm chinthayantha: – thinking about me yE janA – those great … Read more