11.36 sthāne hṛṣīkeśa tava prakīrtyā (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama:

Chapter 11

<< Chapter 11 verse 35


arjuna uvāca
sthāne hṛṣīkeśa tava prakīrtyā
jagat prahṛṣyaty anurajyate ca
rakṣāṁsi bhītāni diśo dravanti
sarve namasyanti ca siddha-saṅghāḥ

‘Worthily, Hṛishīkeśa! doth the universe rejoice and revel at Thy glory. Panic-struck, the Rākshasas flee to all quarters; and the Siddha-ranks salute Thee.’

Sthāne=right, just, worthy. What (is right) ? That the Kosmos of the Devas, the Gandharvas, the Siddhas, the Yakshas, the Vidyādharas, the Kinnaras, the Kimpurushas etc., should have come to witness the conflict, and justly admire the Lord of all, manifesting Himself to them, out of grace, and rejoice and revel at Thy glory; and it is right that the Rākshasas, dismayed, should take their flight in all directions. Right again that the Siddha-hosts revere Thee.

Further reasons for just admiration etc., (are now given):—

>> Chapter 11 verse 36.5

archived in http://githa.koyil.org

pramEyam (goal) – http://koyil.org
pramANam (scriptures) – http://granthams.koyil.org
pramAthA (preceptors) – http://acharyas.koyil.org
SrIvaishNava education/kids portal – http://pillai.koyil.org

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *