ശ്രീ: ശ്രീമതേ ശഠകോപായ നമ: | ശ്രീമതേ രാമാനുജായ നമ: || ശ്രീമദ് വരവരമുനയേ നമ: | ശ്രീ വാനാചല മഹാമുനയേ നമ: ||
സ്വധർമജ്ഞാനവൈരാഗ്യസാധ്യഭക്ത്യേകഗോചര:|
നാരായണ: പരം ബ്രഹ്മ ഗീതാശാസ്ത്രേ സമീരിത: ||
ശ്ലോകം 1 കേൾക്കു
വര്ണാശ്രമ സ്വധർമങ്ങളെ വിടാതെയനുസരിക്കുന്ന കർമ്മ യോഗം പിന്നെ ജ്ഞാന യോഗങ്ങളാലുണ്ടാകും ആശാബന്ധങ്ങളെ വിട്ടൊഴിഞ്ഞ ഭക്തിയൊന്നിനു മാത്രം ലക്ഷ്യമായ നാരായണ പരബ്രഹ്മാവേ ഗീതാശാസ്ത്രം അറിയിക്കുന്നു.
| സ്വധർമജ്ഞാനവൈരാഗ്യസാധ്യഭക്ത്യേകഗോചര: | വര്ണാശ്രമ സ്വധർമങ്ങളെ വിടാതെയനുസരിക്കുന്ന കർമ്മ യോഗം പിന്നെ ജ്ഞാന യോഗങ്ങളാലുണ്ടാകും ആശാബന്ധങ്ങളെ വിട്ടൊഴിഞ്ഞ ഭക്തിയൊന്നിനു മാത്രം ലക്ഷ്യമായ |
| നാരായണ:ന | നാരായണ |
| പരം ബ്രഹ്മ | പരബ്രഹ്മാവ് |
| ഗീതാശാസ്ത്രേ | jഗീതാശാസ്ത്രത്തില് |
| സമീരിത: | അറിയിക്കപ്പെടുന്നു |
മലയാള ഭാഷയിൽ തർജ്ജമ ചെയ്ത അടിയൻ സൗരിരാജൻ രാമാനുജ ദാസൻ.
ഉറവിടം: http://githa.koyil.org/index.php/githartha-sangraham-1/
പ്രമേയം (ലക്ഷ്യം) – http://koyil.org പ്രമാണം (വേദം) – http://granthams.koyil.org പ്രമാതാവ് (ആചാര്യന്മാർ) – http://acharyas.koyil.org ശ്രീവൈഷ്ണവ വിദ്യാഭ്യാസം / കുട്ടികള്‍ – http://pillai.koyil.org