11.3 evam etad yathāttha tvam (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama:

Chapter 11

<< Chapter 11 verse 2


evam etad yathāttha tvam
ātmānaṁ parameśvara
draṣṭum icchāmi te rūpam
aiśvaraṁ puruṣottama

‘As didst Thyself declare, Parameśvara[1. The 379th name of Vishṇu = The Supreme Sovereign.]! so do I wish to see Thy Sovereign Form, Purushottama!’

O Parameśvara[2. The 379th name of Vishṇu = The Supreme Sovereign.]! Thou didst describe Thyself as thus, and as such. And I do desire to realize the same by sight O Ocean of Compassion for Thy lieges! —realize Thy Unparalled Sovereign Form, expressive of Thy Divine Aspects (or Powers of ruling, protecting, creating, destroying and supporting; of Thy being the Harbour of Glorious attributes; of Thy Super-excellency; of Thy Uniqueness from everything else, etc.

>> Chapter 11 verse 4

archived in http://githa.koyil.org

pramEyam (goal) – http://koyil.org
pramANam (scriptures) – http://granthams.koyil.org
pramAthA (preceptors) – http://acharyas.koyil.org
SrIvaishNava education/kids portal – http://pillai.koyil.org