bhagavath gIthA
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 13 << Chapter 13 verse 28 SlOkam – Original prakruthyaiva cha karmANi kriyamANAni sarvaSa: | ya: paSyathi thathAthmAnam akarthAram sa paSyathi || word-by-word meaning sarvaSa: karmANi – all karmas (actions) prakruthA Eva kriyamANAni – are performed by the body which is an effect of … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 13 << Chapter 13 verse 28 Simple prakṛtyaiva ca karmāṇi kriyamāṇāni sarvaśaḥ yaḥ paśyati tathātmānam akartāraṁ sa paśyati ‘He seeth, who so seeth that by matter alone are all acts enacted[1. Cp. Bh: Gi: III-27–28; Cp: with Tyndall’s Fragments of Science, p: 495 (Longmans, … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 13 << Chapter 13 verse 27 SlOkam – Original samam paSyan hi sarvathra samavasthitham ISvaram | na hinasthyAthmanAthmAnam thathO yAthi parAm gathim || word-by-word meaning sarvathra – in all bodies (such as dhEva (celestials), manushya (humans), thiryak (animals) and sthAvara (plants)) samavasthitham ISvaram – … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 13 << Chapter 13 verse 27 Simple samaṁ paśyan hi sarvatra samavasthitam īśvaram na hinasty ātmanātmānaṁ tato yāti parāṁ gatim ‘Verily, by seeing the lord (soul) abiding alike everywhere, one causes not to his self, mental injury; thereby doth he pass to the highest … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 13 << Chapter 13 verse 26 SlOkam – Original samam sarvEshu bhUthEshu thishtantham paramESvaram | vinaSyathsvavinaSyantham ya: paSyathi sa paSyathi || word-by-word meaning sarvEshu bhUthEshu – in all creatures (such as dhEva (celestials), manushya (humans), thiryak (animals), sthAvara (plants)) samam – being equal paramESvaram … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 13 << Chapter 13 verse 26 Simple samaṁ sarveṣu bhūteṣu tiṣṭhantaṁ parameśvaram vinaśyatsv avinaśyantaṁ yaḥ paśyati sa paśyati ‘He sees, indeed, who sees alike in all beings the abiding[1. i.e., residing] lord transcendant; the undecaying amid the decaying.'[2. Vish: Pur: VI-7-58; ‘Pradhanādi viśeshāntam etc.’] … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 13 << Chapter 13 verse 25 SlOkam – Original yAvath sanjAyathE kinchith sathvam sthAvarajangamam | kshEthraksheEragyasamyOgAth thadh vidhdhi bharatharshabha || word-by-word meaning bharatha rshabha – Oh head of bharatha clan! kinchith sthAvara jangamam – as an immovable entity (such as plant) or a movable … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 13 << Chapter 13 verse 25 Simple yāvat sañjāyate kiñcit sattvaṁ sthāvara-jaṅgamam kṣetra-kṣetrajña-saṁyogāt tad viddhi bharatarṣabha ‘Whatsoever a thing, mobile or immobile springs up into existence, know that, O Best of Bharatas, (to be) from union of kshetra-kshetrajña.’ Whatsoever thing —how so ever minute … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 13 << Chapter 13 verse 24 SlOkam – Original anyE thvEvam ajAnantha: SruthvA’nyEbhya upAsathE | thE’pi chAthitharanthyEva mruthyum SruthiparAyaNA: || word-by-word meaning Evam ajAnantha: – those who don’t know the previously explained means to see AthmA anyE thu – some others anyEbhya: – from … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 13 << Chapter 13 verse 24 Simple anye tv evam ajānantaḥ śrutvānyebhya upāsate te ’pi cātitaranty eva mṛtyuṁ śruti-parāyaṇāḥ ‘But others who, knowing not thus, (merely) contemplate after hearing from others, do verily (also) overcross death; also those of (simple-)faith in hearing (what is … Read more