11.45 adṛṣṭa-pūrvaṁ hṛṣito ’smi dṛṣṭvā (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 44 Simple adṛṣṭa-pūrvaṁ hṛṣito ’smi dṛṣṭvā bhayena ca pravyathitaṁ mano me tad eva me darśaya deva rūpaṁ prasīda deveśa jagan-nivāsa ‘Sighting what never before was sighted, I am glad (in heart), but troubled in mind. Thy other Form, show … Read more

11.44 tasmāt praṇamya praṇidhāya kāyaṁ (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 43 Simple tasmāt praṇamya praṇidhāya kāyaṁ prasādaye tvām aham īśam īḍyam piteva putrasya sakheva sakhyuḥ priyaḥ priyāyārhasi deva soḍhum ‘Therefore bowing and with body bent, I ask grace of Thee, Lord and Adorable! As Father to son, as Friend … Read more

11.43 pitāsi lokasya carācarasya (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 42 Simple pitāsi lokasya carācarasya tvam asya pūjyaś ca gurur garīyān na tvat-samo ’sty abhyadhikaḥ kuto ’nyo loka-traye ’py apratima-prabhāva ‘O matchless Glory! Father art Thou of the world, —mobile and immobile; its Adorable art Thou; and Teacher Venerable; … Read more

11.42 yac cāvahāsārtham asat-kṛto ’si (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 41 Simple sakheti matvā prasabhaṁ yad uktaṁ he kṛṣṇa he yādava he sakheti ajānatā mahimānaṁ tavedaṁ mayā pramādāt praṇayena vāpi ‘What slight, Achyuta[1. The 101st, 320th, and 557th name af God Sahasra-nāma-Bhāshya. ‘Yasmān na chyuta-pūrvo `ham Achyutas tena karmaṇā.’]! … Read more

11.41 sakheti matvā prasabhaṁ yad uktaṁ (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 40 Simple sakheti matvā prasabhaṁ yad uktaṁ he kṛṣṇa he yādava he sakheti ajānatā mahimānaṁ tavedaṁ mayā pramādāt praṇayena vāpi ‘What, by mistake or from love, might in rashness, —thinking Thee Friend, and ignorant of this Thy Majesty— have … Read more

11.40 ananta-vīryāmita-vikramas tvaṁ (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verses 39 and 39.5 Simple ananta-vīryāmita-vikramas tvaṁ sarvaṁ samāpnoṣi tato ’si sarvaḥ ‘O Infinite Energy! of infinite prowess art Thou. Thou dost interpenetrate all things. So art Thou the All[1. Sarvaḥ=The twenty fifth name of Vishṇu, Vide Mahābhā: Ud:Parva: 70-13. … Read more

11.39 and 11.39.5 namo namas te ’stu sahasra-kṛtvaḥ (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 38.5 Simple namo namas te ’stu sahasra-kṛtvaḥ punaś ca bhūyo ’pi namo namas te namaḥ purastād atha pṛṣṭhatas te namo ’stu te sarvata eva sarva ‘Homage, homage to Thee! a thousand times again and again homage, homage to Thee; … Read more

11.38.5 vāyur yamo ’gnir varuṇaḥ śaśāṅkaḥ (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 38 Simple vāyur yamo ’gnir varuṇaḥ śaśāṅkaḥ prajāpatis tvaṁ prapitāmahaś ca ‘Vāyu, and Yama, Agni and Varuṇa, and the moon art Thou; the Grand-sire and the Great Grand-sire’. Thou art the Great Grand-sire: The Prajāpatis are the Patriarchs of … Read more

11.38 vettāsi vedyaṁ ca paraṁ ca dhāma (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verses 37 and 37.5 Simple vettāsi vedyaṁ ca paraṁ ca dhāma tvayā tataṁ viśvam ananta-rūpa ‘Thou art the Knower and the Knowable[2. Vedyah = the 165th name of God. Vide; Sahasra-nāma-Bhāshya.]; the Superb Asylum; by Thee, O Infinite-formed! is the … Read more

11.37 and 11.37.5 ananta deveśa jagan-nivāsa (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 36.5 Simple ananta deveśa jagan-nivāsa tvam akṣaraṁ sad-asat tat paraṁ yat tvam ādi-devaḥ puruṣaḥ purāṇas tvam asya viśvasya paraṁ nidhānam ‘O Infinite! Devas’-Lord! Universe’s Abode! Thou art the Imperishable, the Effect and the Cause, and What that is beyond. … Read more