3.16 evaṁ pravartitaṁ cakraṁ (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 15 Simple evaṁ pravartitaṁ cakraṁ nānuvartayatīha yaḥ aghāyur indriyārāmo moghaṁ pārtha sa jīvati ‘Thus is the wheel made to revolve. Whoso, here, doth not follow it, his is a life of sin, -he is a reveller in the garden … Read more

3.15 karma brahmodbhavaṁ viddhi (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 14 Simple karma brahmodbhavaṁ viddhi brahmākṣara-samudbhavam tasmāt sarva-gataṁ brahma nityaṁ yajñe pratiṣṭhitam ‘Know that body (brahma) gives forth action; from akshara (the Imperishable=ātmā) comes body. Hence the all-obtaining body is necessary for Yajña.’ >> Chapter 3 verse 16 archived … Read more

3.14 annād bhavanti bhūtāni (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 13 Simple annād bhavanti bhūtāni parjanyād anna-sambhavaḥ yajñād bhavati parjanyo yajñaḥ karma-samudbhavaḥ ‘From food come all beings; by rain[2. Cp. “Parjanyo varshati”, etc., Tait: Nārāyaṇa 50th Anuvāka.] is produced food; Yajña causes rain; and result of actions is Yajña.’ … Read more

3.13 yajña-śiṣṭāśinaḥ santo (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 12 Simple yajña-śiṣṭāśinaḥ santo mucyante sarva-kilbiṣaiḥ bhuñjate te tv aghaṁ pāpā ye pacanty ātma-kāraṇāt ‘The partakers of Yajña-consecrated food are delivered from all evils. But those who cook for self-enjoyment, -sinners, -incur sin.’ Those who prepare food from money … Read more

3.12 iṣṭān bhogān hi vo devā (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 11 Simple iṣṭān bhogān hi vo devā dāsyante yajña-bhāvitāḥ tair dattān apradāyaibhyo yo bhuṅkte stena eva saḥ ‘The devas, propitiated by sacrifice (yajña) will surely grant you all wished-for enjoyments. He is verily the thief who eats what is … Read more

3.11 devān bhāvayatānena (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 10 Simple devān bhāvayatānena te devā bhāvayantu vaḥ parasparaṁ bhāvayantaḥ śreyaḥ param avāpsyatha ‘By this (yajña), serve the devas[1. The lower Gods, the agents of God, with several functions allotted to them in creation.]; let the devas serve you. … Read more

3.10 saha-yajñāḥ prajāḥ sṛṣṭvā (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 9 Simple saha-yajñāḥ prajāḥ sṛṣṭvā purovāca prajāpatiḥ anena prasaviṣyadhvam eṣa vo ’stv iṣṭa-kāma-dhuk ‘Creating beings along with Yajñas[3. ‘Tasmād Yajñāt sarva hutaḥ’ Tait: Up:. Purusha-sūkta, 9-10.], Prajāpati[4. A term generally applied to the four-faced Brahmā, the lord commissioned to … Read more

3.9 yajñārthāt karmaṇo ’nyatra (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 8 Simple yajñārthāt karmaṇo ’nyatra loko ’yaṁ karma-bandhanaḥ tad-arthaṁ karma kaunteya mukta-saṅgaḥ samācara ‘Outside Yajña[1. From yaja=deva-pujāyām=the Sacrifices; or the formulated holy rites of Divine Worship, daily, occassional, etc. Throughout, it is the postulation of the Law of Sacrifice. … Read more

3.8 niyataṁ kuru karma tvaṁ (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 7 Simple niyataṁ kuru karma tvaṁ karma jyāyo hy akarmaṇaḥ śarīra-yātrāpi ca te na prasidhyed akarmaṇaḥ ‘Action is inherent. Do it then. Action verily is superior to non-action (a-karma). Without action, thou shalt not be able even to sustain … Read more

3.7 yas tv indriyāṇi manasā (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 6 Simple yas tv indriyāṇi manasā niyamyārabhate ’rjuna karmendriyaiḥ karma-yogam asaktaḥ sa viśiṣyate ‘Whoso Arjuna! curbing the senses by the mind, disinterestedly practices Karma-Yoga with the organs of action, he is great.’ Inhibiting the senses by mental effort, whoso … Read more