Simple

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 14 << Chapter 14 verse 16 SlOkam – Original sathvAth sanjAyathE gyAnam rajasO lObha Eva cha | pramAdhamOhau thamasO bhavathO’gyAnam Eva cha || word-by-word meaning sathvAth – only by (abundant) sathva guNam gyAnam – knowledge (including self-realisation) sanjAyathE – is created nicely; rajasa: – … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 14 << Chapter 14 verse 15 SlOkam – Original karmaNa: sukruthasyAhu: sAthvikam nirmalam palam | rajasas thu palam dhu:kham agyAnam thamasa: palam || word-by-word meaning sukruthasya karmaNa: – deeds which are done without attachment to the results (by one born in the clan of … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 14 << Chapter 14 verse 14 SlOkam – Original rajasi praLayam gathvA karmasangishu jAyathE | thathA praleenas thamasi mUdayOnishu jAyathe || word-by-word meaning rajasi (pravrudhdhE) – when rajO guNam is on the rise praLayam gathvA – if the AthmA sheds its body karma sangishu … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 14 << Chapter 14 verse 13 SlOkam – Original yadhA sathvE pravrudhdhE thu praLayam yAthi dEhabhruth | thadhOththamavidhAm lOkAn amalAn prathipadhyathE || word-by-word meaning dhEhabruth – AthmA residing in the body yadhA sathvE pravrudhdhE thu – when sathva guNam is on the rise praLayam … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 14 << Chapter 14 verse 12 SlOkam – Original aprakASO’pravruththiS cha pramAdhO mOha Eva cha | thamasyEthAni jAyanthE vivrudhdhE kurunandhana || word-by-word meaning kuru nandhana – Oh descendant of kuru dynasty! aprakASa: – absence of knowledge apravruththi: cha – laziness pramAdha – carelessness mOha: … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 14 << Chapter 14 verse 11 SlOkam – Original lObha: pravruththir Arambha: karmaNAm aSama: spruhA | rajasyEthAni jAyanthE vivrudhdhE bharatharshabha || word-by-word meaning bharatha rshabha – Oh best among the descendants of bharatha! lObha: – stinginess pravruththi: – useless activities karmaNAm Arambha: – starting … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 14 << Chapter 14 verse 10 SlOkam – Original sarvadhvArEshu dhEhE’smin prakASa upajAyathE | gyAnam yadhA thadhA vidhyAdh vivrudhdham sathvam ithyutha || word-by-word meaning asmin dhEhE – in this (material) body sarva dhvArEshu – all the gates, i.e., the sense organs such as eye … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 14 << Chapter 14 verse 9 SlOkam – Original rajas thamaS chAbhibhUya sathvam bhavathi bhAratha | raja: sathvam thamaS chaiva thama: sathvam rajas thathA || word-by-word meaning bhAratha – Oh descendant of bharatha! (among the three qualities in the body) raja: thama: cha abhibhUya … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 14 << Chapter 14 verse 8 SlOkam – Original sathvam sukhE sanjayathi raja: karmaNi bhAratha | gyAnam Avruthya thu thama: pramAdhE sanjayathyutha || word-by-word meaning bhAratha – Oh descendant of bharatha! sathvam – the quality of sathva (goodness) sukhE sanjayathi – mainly creates attachment … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 14 << Chapter 14 verse 7 SlOkam – Original thamas thvagyAnajam vidhdhi mOhanam sarvadhehinAm | pramAdhAlasyanidhrAbhis than nibadhnAthi bhAratha || word-by-word meaning bhAratha – Oh descendant of bharatha! thama: thu – as for thamO guNam (quality of ignorance) agyAna jam – caused by misunderstanding … Read more