Simple

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 13 << Chapter 13 verse 32 SlOkam – Original yathA prakASayathyEka: kruthsnam lOkam imam ravi: | kshEthram kshEthrI thathā kruthsnam prakASayathi bhAratha || word-by-word meaning bhAratha – Oh descendant of bharatha clan! Eka: ravi: – the sun imam kruthsnam lOkam – the whole world … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 13 << Chapter 13 verse 31 SlOkam – Original yathA sarvagatham saukshmyAdh AkASam nOpalipyathE | sarvathrAvasthithO dhEhE thathAthmA nOpalipyathE || word-by-word meaning AkASam – ether sarvagatham – while prevailing with everything saukshmyAth – being subtle yathA na upalipyathE – not affected by the properties … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 13 << Chapter 13 verse 30 SlOkam – Original anAdhithvAn nirguNathvAth paramAthmAyam avyaya: | SarIrasthO’pi kaunthEya na karOthi na lipyathE || word-by-word meaning kaunthEya – Oh son of kunthI! ayam paramAthmA – this AthmA (which is greater than the body) SarIrastha: – while residing … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 13 << Chapter 13 verse 29 SlOkam – Original yadhA bhUtapruthagbhAvam Ekastham anupaSyathi | thatha Eva cha visthAram brahma sampadhyathE thadhA || word-by-word meaning bhUtha pruthagbhAvam – the diversity in the combination of jIvAthmAs and different types of bodies such as dhEva (celestials), manushya … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 13 << Chapter 13 verse 28 SlOkam – Original prakruthyaiva cha karmANi kriyamANAni sarvaSa: | ya: paSyathi thathA”thmAnam akarthAram sa paSyathi || word-by-word meaning sarvaSa: karmANi – all karmas (actions) prakruthA Eva kriyamANAni – are performed by the body which is an effect of … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 13 << Chapter 13 verse 27 SlOkam – Original samam paSyan hi sarvathra samavasthitham ISvaram | na hinasthyAthmanAthmAnam thathO yAthi parAm gathim || word-by-word meaning sarvathra – in all bodies (such as dhEva (celestials), manushya (humans), thiryak (animals) and sthAvara (plants)) samavasthitham ISvaram – … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 13 << Chapter 13 verse 26 SlOkam – Original samam sarvEshu bhUthEshu thishtantham paramESvaram | vinaSyathsvavinaSyantham ya: paSyathi sa paSyathi || word-by-word meaning sarvEshu bhUthEshu – in all creatures (such as dhEva (celestials), manushya (humans), thiryak (animals), sthAvara (plants)) samam – being equal paramESvaram … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 13 << Chapter 13 verse 25 SlOkam – Original yAvath sanjAyathE kinchith sathvam sthAvarajangamam | kshEthraksheEragyasamyOgAth thadh vidhdhi bharatharshabha || word-by-word meaning bharatha rshabha – Oh head of bharatha clan! kinchith sthAvara jangamam – as an immovable entity (such as plant) or a movable … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 13 << Chapter 13 verse 24 SlOkam – Original anyE thvEvam ajAnantha: SruthvA’nyEbhya upAsathE | thE’pi chAthitharanthyEva mruthyum SruthiparAyaNA: || word-by-word meaning Evam ajAnantha: – those who don’t know the previously explained means to see AthmA anyE thu – some others anyEbhya: – from … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 13 << Chapter 13 verse 23 SlOkam – Original dhyAnEnAthmani paSyanthi kEchidhAthmAnam AthmanA | anyE sAṅkhyEna yOgEna karmayOgEna chAparE || word-by-word meaning kEchith – some (who are experts in yOga) Athmani – (dwelling) in body AthmAnam – their AthmA AthmanA – with their mind … Read more