ശ്രീ: ശ്രീമതേ ശഠകോപായ നമ: | ശ്രീമതേ രാമാനുജായ നമ: || ശ്രീമദ് വരവരമുനയേ നമ: | ശ്രീ വാനാചല മഹാമുനയേ നമ: ||
ജ്ഞാനകർമാത്മികേ നിഷ്ഠേ യോഗലക്ഷ്യേ സുസംസ്ക്രുതേ|
ആത്മാനുഭൂതിസിദ്ധ്യർഥേ പൂർവഷട്കേന ചോദിതേ ||
ലൗകീക വിഷയങ്ങളെയൊഴിച്ചു സദാ ഭഗവാന്റെ അടിയനെന്ന ബോധമുണ്ടായാൽ ജ്ഞാന, കർമ്മ, ആത്മസാക്ഷാത്കാരമെന്ന യോഗങ്ങളും പിന്നീട് ആത്മാനുഭവമും സിദ്ധിക്കുമെന്നു മുതൽ ആറു അദ്ധ്യായങ്ങൾ വിധിക്കുന്നു.
| സുസംസ്കൃതേ | ശേഷത്വജ്ഞാനം (മറ്റു വിഷയങ്ങളേ വിട്ടു നിൽക്കുന്ന ബുദ്ധി) കൊണ്ടു നല്ലവണ്ണം അലങ്കരിച്ച |
| ജ്ഞാനകര്മാത്മികേ നിഷ്ഠേ | ജ്ഞാന യോഗവും, കർമ്മ യോഗവും, |
| യോഗലക്ഷ്യേ | ആത്മസാക്ഷാത്കാരമെന്ന യോഗവും നേടാനും |
| ആത്മാനുഭൂതിസിദ്ധ്യർഥേ | പിന്നീട് ആത്മാനുഭവം നേടാനും |
| പൂർവഷട്കേന | മുതൽ ആറു അധ്യായങ്ങളിൽ |
| ചോദിതേ | വിധിച്ചു |
മലയാള ഭാഷയിൽ തർജ്ജമ ചെയ്ത അടിയൻ സൗരിരാജൻ രാമാനുജ ദാസൻ.
ഉറവിടം: http://githa.koyil.org/index.php/githartha-sangraham-2/
പ്രമേയം (ലക്ഷ്യം) – http://koyil.org
പ്രമാണം (വേദം) – http://granthams.koyil.org
പ്രമാതാവ് (ആചാര്യന്മാർ) – http://acharyas.koyil.org
ശ്രീവൈഷ്ണവ വിദ്യാഭ്യാസം / കുട്ടികള്‍ – http://pillai.koyil.org