SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama:
daivī sampad vimokṣāya
nibandhāyāsurī matā
‘The Divine character is destined for complete deliverance (or salvation); the Non-divine for bondage.’
The Divine character (=daivī-sampat) is that character which consists in obedience to the authority of My will; and which in due course promises to procure release from bondage. The Non-divine character (=āsurī-sampat) is that character which consists in the refusal to obey, or to violate, My Mandates; which would therefore lead to bondage, or help his downfall.
Seeing Arjuna doubting and fearing what his own proper character may be, the Lord assures him thus:
archived in http://githa.koyil.org
pramEyam (goal) – http://koyil.org
pramANam (scriptures) – http://granthams.koyil.org
pramAthA (preceptors) – http://acharyas.koyil.org
SrIvaishNava education/kids portal – http://pillai.koyil.org