Day: September 30, 2016

3.37 kAma Esha krOdha Esha

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 36 SlOkam – Original SrI bhagavAn uvAcha kAma Esha krOdha Esha rajOguNasamudhbhava: | mahASano mahApApmA vidhdhyEnam iha vairiNam || word-by-word meaning SrI bhagavAn uvAcha – Lord Shri Krishna replied Esha: – the reason for what you asked about (worldly … Read more

3.37 kāma eṣa krodha eṣa (Original)

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 36 Simple śrī-bhagavān uvāca kāma eṣa krodha eṣa rajo-guṇa-samudbhavaḥ mahāśano mahā-pāpmā viddhy enam iha vairiṇam ‘Lust (kāma) it is, —hate (krodha) it is—, which is begotten of rajo-guṇa[1. See Lect: XIV for an exhaustive treatment of the gunās. These … Read more

3.36 atha kEna prayukthO’yam

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 35 SlOkam – Original arjuna uvAcha atha kEna prayukthO’yam pApam charathi pUrusha: | anichchannapi vArshNEya balAdh iva niyOjitha: || word-by-word meaning arjuna uvAcha – arjuna said vArshNEya – Oh krishNa, descendant of vrshNi clan! ayam – this person who … Read more

3.36 atha kena prayukto ’yaṁ (Original)

by

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 35 Simple arjuna uvāca atha kena prayukto ’yaṁ pāpaṁ carati pūruṣaḥ anicchann api vārṣṇeya balād iva niyojitaḥ ‘What is it then, Vārshṇeya[1. A patronymic of Kṛishṇa (vide Genealog: Tree at end of Lect: I.]! prompted by which one wallows … Read more