11.22 rudhrAdhithyA vasavO yE cha sAdhyA

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 21 SlOkam – Original rudhrAdhithyA vasavO yE cha sAdhyA viSvE’Svinau maruthaS chOshmapAS cha | gandharvayakshAsurasidhdhasanghA: vIkshanthE thvAm vismithAS chaiva sarvE || word-by-word meaning rudhrAdhithyA: – (eleven) rudhras, (twelve) Adhithyas vasava – (eight) vasus yE cha viSvE sAdhyA: – all … Read more

11.22 rudrādityā vasavo ye ca sādhyā (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 21 Simple rudrādityā vasavo ye ca sādhyā viśve ’śvinau marutaś coṣmapāś ca gandharva-yakṣāsura-siddha-saṅghā vīkṣante tvāṁ vismitāś caiva sarve ‘In astonishment, look on Thee all the Rudras, the Ādityas, Vasus, and those Sādhyas, the Viśvas, and the Aśvins, Maruts and … Read more

11.21 amI hi thvA surasanghA viSanthi

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 20 SlOkam – Original amI hi thvA surasanghA viSanthi kEchidh bhIthA: prAnjalayO gruNanthi | svasthIthyukthvA maharshisidhdhasanghA: sthuvanthi thvAm sthuthibhi: pushkalAbhi: || word-by-word meaning amI sura sanghA: – these groups of dhEvathAs thvA viSanthi hi – when they approach you … Read more

11.21 amī hi tvāṁ sura-saṅghā viśanti (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 20 Simple amī hi tvāṁ sura-saṅghā viśanti kecid bhītāḥ prāñjalayo gṛṇanti svastīty uktvā maharṣi-siddha-saṅghāḥ stuvanti tvāṁ stutibhiḥ puṣkalābhiḥ ‘Verily into Thee, do the Sura-hosts enter, some in fright, clasping their palms and lauding Thee. Saying ‘all hail,’ the Maharshis … Read more