bhagavath gIthA
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 13 << Chapter 13 verse 30 SlOkam – Original anAdhithvAn nirguNathvAth paramAthmAyam avyaya: | SarIrasthO’pi kaunthEya na karOthi na lipyathE || word-by-word meaning kaunthEya – Oh son of kunthI! ayam paramAthmA – this AthmA (which is greater than the body) SarIrastha: – while residing … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 13 << Chapter 13 verse 30 Simple anāditvān nirguṇatvāt paramātmāyam avyayaḥ śarīra-stho ’pi kaunteya na karoti na lipyate ‘Beginningless and quality-less, this exhaustless exalted ātma, Kaunteya! acts not; is tainted not, though seated in the body.’ This exalted ātma (=param-ātma) has now been defined … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 13 << Chapter 13 verse 29 Simple yadā bhūta-pṛthag-bhāvam eka-stham anupaśyati tata eva ca vistāraṁ brahma sampadyate tadā ‘When he perceives the diversity of existence centred in the unity; that from thence (unity) alone is expansion, then doth he attain to brahma (soul).’ Diversity … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 13 << Chapter 13 verse 29 SlOkam – Original yadhA bhUtapruthagbhAvam Ekastham anupaSyathi | thatha Eva cha visthAram brahma sampadhyathE thadhA || word-by-word meaning bhUtha pruthagbhAvam – the diversity in the combination of jIvAthmAs and different types of bodies such as dhEva (celestials), manushya … Read more