16.1 abhayam sathvasamSudhdhi:

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 16 << Chapter 16 Introduction SlOkam – Original SrI bhagavAn uvAcha abhayam sathvasamSudhdhi: gyAnayOgavyavasthithi: | dhAnam dhamaS cha yagyaS cha svAdhyAyas thapa Arjavam || word-by-word meaning SrI bhagavAn uvAcha – Lord Krishna said abhayam – fearlessness sathva samsudhdhi: – purity of heart gyAna yOga … Read more

16.1 abhayaṁ sattva-saṁśuddhir (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 16 << Chapter 16 Proem Simple śrī-bhagavān uvāca abhayaṁ sattva-saṁśuddhir jñāna-yoga-vyavasthitiḥ dānaṁ damaś ca yajñaś ca svādhyāyas tapa ārjavam ‘Fearlessness, purity of heart, settlement in Jñāna-yoga, charity, self-restraint and sacrifices, sacred study, penance, uprightness;’ >> Chapter 16 Verse 2 archived in https://githa.koyil.org pramEyam (goal) … Read more

Chapter 16 – dhaivAsura sampath vibhAga yOga or The Book of the Godly and Ungodly Natures

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Original << Chapter 15 bhagavath rAmAnuja at AzhwArthirunagari, SrIperumbUthUr, SrIrangam and thirunArAyaNapuram   AUM ŚRI BHAGAVAD-GĪTĀ WITH SRI RĀMĀNUJA’S VIŚISHTĀDVAITA COMMENTARY THE SIXTEENTH LECTURE NAMED, DAIV-ĀSURA-SAMPAD-VIBHĀGA-YOGA OR THE BOOK OF THE GODLY AND UNGODLY NATURES. PROEM IN the preceding three Lectures (XIII–XIV–XV), the topics dealt … Read more

Chapter 16 – Daivasura Sampad Vibhaga Yoga or The Book of the Godly and Ungodly Natures (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Simple << Chapter 15 bhagavath rAmAnuja at AzhwArthirunagari, SrIperumbUthUr, SrIrangam and thirunArAyaNapuram   AUM ŚRI BHAGAVAD-GĪTĀ WITH SRI RĀMĀNUJA’S VIŚISHTĀDVAITA COMMENTARY THE SIXTEENTH LECTURE NAMED, DAIV-ĀSURA-SAMPAD-VIBHĀGA-YOGA OR THE BOOK OF THE GODLY AND UNGODLY NATURES. PROEM IN the preceding three Lectures (XIII–XIV–XV), the topics dealt … Read more

15.20 ithi guhyathamam SAsthram

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 15 << Chapter 15 verse 19 SlOkam – Original ithi guhyathamam SAsthram idham uktham mayA’nagha | Ethadh budhvA budhdhimAn syAth kruthakruthyaS cha bhAratha || word-by-word meaning anagha – Oh sinless! bhAratha – Oh descendant of bharatha! ithi – in this manner idham – this … Read more

15.20 iti guhya-tamaṁ śāstram (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 15 << Chapter 15 verse 19 Simple iti guhya-tamaṁ śāstram idam uktaṁ mayānagha etad buddhvā buddhimān syāt kṛta-kṛtyaś ca bhārata ‘Thus is this most Occult Science unfolded by Me, O Sinless! Knowing it Bhārata! one shall become wise and shall have accomplished all his … Read more

15.19 yO mAm Evam asammUdO

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 15 << Chapter 15 verse 18 SlOkam – Original yO mAm Evam asammUdO jAnAthi purushOththamam | sa sarvavidh bhajathi mAm sarvabhAvEna bhAratha || word-by-word meaning bhAratha – Oh descendant of bharatha clan! ya: – one Evam – in this manner purushOththamam – as the … Read more

15.19 yo mām evam asammūḍho (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 15 << Chapter 15 verse 18 Simple yo mām evam asammūḍho jānāti puruṣottamam sa sarva-vid bhajati māṁ sarva-bhāvena bhārata ‘Thus, whoso wise (man), Bhārata! knows Me as the Purushottama, knows all and serves Me in every manner.’ Whoso, grown wise, knows Me as the … Read more

15.18 yasmAth ksharam athItho’ham

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 15 << Chapter 15 verse 17 SlOkam – Original yasmAth ksharam athItho’ham aksharAdh api chOththama: | athO’smi lOkE vEdhE cha prathitha: puruṣhOththama: || word-by-word meaning aham – I yasmAth – since ksharam – kshara purusha (bound souls) athItha: – surpassing aksharAth api – than … Read more

15.18 yasmāt kṣaram atīto ’ham (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 15 << Chapter 15 verse 17 Simple yasmāt kṣaram atīto ’ham akṣarād api cottamaḥ ato ’smi loke vede ca prathitaḥ puruṣottamaḥ ‘Since I do surpass the Kshara and even do excel the Akshara, I am reputed as Purushottama both in the Smṛitis and the … Read more