6.6 bandhur ātmātmanas tasya (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 6 << Chapter 6 verse 5 Simple bandhur ātmātmanas tasya yenātmaivātmanā jitaḥ anātmanas tu śatrutve vartetātmaiva śatru-vat ‘The mind is friend to him (ātma) who has himself conquered it. But to him who has not conquered mind, it assumes an inimical attitude.’ The mind … Read more

6.5 uddhared ātmanātmānaṁ (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 6 << Chapter 6 verse 4 Simple uddhared ātmanātmānaṁ nātmānam avasādayet ātmaiva hy ātmano bandhur ātmaiva ripur ātmanaḥ ‘Let one elevate his ātma by his mind, and let not ātma be molested. The mind verily is ātma’s friend, as well, indeed, its foe.’ Ātmanā … Read more

6.4 yadā hi nendriyārtheṣu (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 6 << Chapter 6 verse 3 Simple yadā hi nendriyārtheṣu na karmasv anuṣajjate sarva-saṅkalpa-sannyāsī yogārūḍhas tadocyate ‘Then is he called yoga-perfected (fixed in meditation) when he has ceased from loving, sense-objects and (sense-)promptings; when he has shaken off every illusion.’ The yog-ārūdha (or meditation-accomplished … Read more

6.3 ārurukṣor muner yogaṁ (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 6 << Chapter 6 verse 2 Simple ārurukṣor muner yogaṁ karma kāraṇam ucyate yogārūḍhasya tasyaiva śamaḥ kāraṇam ucyate ‘For the yoga-ascending[1. Ārurukshu, lit: yoga-scaling, the neophyte, or the novice.] muni, Work is declared as the Means. But for him, —the yoga-ascended[2. Yogārūdha, lit: yoga-scaled, … Read more

6.2 yaṁ sannyāsam iti prāhur (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 6 << Chapter 6 verse 1 Simple yaṁ sannyāsam iti prāhur yogaṁ taṁ viddhi pāṇḍava na hy asannyasta-saṅkalpo yogī bhavati kaścana ‘What they call sannyāsa, Pāṇḍava[2. Patronymic of Arjuna, vide, Geneal: Table, at end, Lec: II.]!, know, it is yoga. For no one becometh … Read more

6.1 anāśritaḥ karma-phalaṁ (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 6 << Chapter 5 verse 29 Simple śrī-bhagavān uvāca anāśritaḥ karma-phalaṁ kāryaṁ karma karoti yaḥ sa sannyāsī ca yogī ca na niragnir na cākriyaḥ SRĪ BHAGAVĀN Continued:- ‘He is the sannyāsi, he is the yogi, who discharges work as duty, independent of its fruit; … Read more

Chapter 6 – Abhyāsa-Yoga or the Mode (of) Meditation-Practice (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Simple << Chapter 5 bhagavath rAmAnuja at AzhwArthirunagari, SrIperumbUthUr, SrIrangam and thirunArAyaNapuram AUM ŚRI BHAGAVAD-GĪTĀ WITH SRI RĀMĀNUJA’S VIŚISHTĀDVAITA COMMENTARY SIXTH LECTURE ABHYĀSA-YOGA OR THE MODE OF MEDITATION-PRACTICE Verse 1 Verse 2 Verse 3 Verse 4 Verse 5 Verse 6 Verse 7 Verse 8 Verse … Read more

5.29 bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 5 << Chapter 5 verse 28 Simple bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva-loka-maheśvaram suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ jñātvā māṁ śāntim ṛcchati ‘Knowing Me to be the Acceptor of sacrifices (yajñas) and penances (tapas), the Great Lord of the Kosmos, the Friend of all beings, one goeth to Peace.’ Knowing … Read more

5.28 yatendriya-mano-buddhir (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 5 << Chapter 5 verse 27 Simple yatendriya-mano-buddhir munir mokṣa-parāyaṇaḥ vigatecchā-bhaya-krodho yaḥ sadā mukta eva saḥ ‘Governing the senses, manas[2. Manas is generally translated as mind, but mind in English Psychology is a general term denoting Intellect (or Thought), Will (or Volition) & Feelings … Read more

5.27 sparśān kṛtvā bahir bāhyāṁś (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 5 << Chapter 5 verse 26 Simple sparśān kṛtvā bahir bāhyāṁś cakṣuś caivāntare bhruvoḥ prāṇāpānau samau kṛtvā nāsābhyantara-cāriṇau ‘Shutting out all outward (sense-) contacts; fixing the eyes between the brows; equalizing the nasal currents prāṇa and apāna[1. See verses 29 and 30, ante, The … Read more