bhagavath gIthA
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 17 << Chapter 17 Verse 5 SlOkam – Original karSayantha: SarIrastham bhUthagrAmam achEthasa: | mAm chaivAntha: SarIrastham thAn vidhdhyAsuraniSchayAn || word-by-word meaning achEthasa: – being ignorant SarIrastham bhUthagrAmam – the five great elements in their body karSayantha: – troubling antha: SarIrastham mAm cha Eva … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 17 << Chapter 17 Verse 4 SlOkam – Original aSAsthravihitham ghOram thapyanthE yE thapO janA: | dhambhAhankArasamyukthA: kAmarAgabalAnvithA: || word-by-word meaning yE janA: – Those men aSAsthra vihitham – that which is not ordained in SAsthram ghOram – severe thapa: thapyanthE – perform penances … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 17 << Chapter 17 Verse 3 SlOkam – Original yajanthE sAthvikA dhEvAn yaksharakshAmsi rAjasA: | prEthAn bhUthagaNAmS chAnyE yajanthE thAmasA janA: || word-by-word meaning sAthvikA: – Those who are having abundance of sathva guNam (goodness), and faith in such mode dhEvAn – dhEvas (celestial … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 17 << Chapter 17 Verse 2 SlOkam – Original sathvAnurUpA sarvasya SradhdhA bhavathi bhAratha | SraddhAmayO’yam purushO yO yachchradhdha: sa Eva sa: || word-by-word meaning bhAratha – Oh descendant of bharatha clan! sarvasya – for everyone sathvAnurUpA – as per their desire SradhdhA bhavathi … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 17 << Chapter 17 Verse 1 SlOkam – Original SrI bhagavAn uvAcha thrividhA bhavathi SradhdhA dhEhinAm sA svabhAvajA | sAthvikI rAjasI chaiva thAmasI chEthi thAm SruNu || word-by-word meaning SrI bhagavAn uvAcha – SrI bhagavAn spoke dhEhinAm – for those who have (materialistic) body … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 17 << Chapter 17 Introduction SlOkam – Original arjuna uvAcha yE SAsthravidhim uthsrujya yajanthE SradhdhayAnvithA: | thEshAm nishtA thu kA krishNa sathvam AhO rajas thama: || word-by-word meaning arjuna uvAcha – arjuna spoke krishNa – Oh krishNa! yE – those SAsthra vidhim uthsrujya – … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Original << Chapter 16 bhagavath rAmAnuja at AzhwArthirunagari, SrIperumbUthUr, SrIrangam and thirunArAyaNapuram AUM ŚRI BHAGAVAD-GĪTĀ WITH SRI RĀMĀNUJA’S VIŚISHTĀDVAITA COMMENTARY THE SEVENTEENTH LECTURE NAMED, ŚRADDHĀ-TRAYA-VIBHĀGA-YOGA OR THE BOOK OF THE THREEFOLD DIVISION OF FAITH. PROEM BY a treatment of the two classes of the … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 16 << Chapter 16 Verse 23 SlOkam – Original thasmAch chAsthram pramANam thE kAryAkAryavyavasthithau | gyAthvA SAsthravidhAnOktham karma karthum ihArhasi || word-by-word meaning thasmAth – Thus thE – for you kArya akArya vyavasthithau – to determine what is to be pursued and what is … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 16 << Chapter 16 Verse 22 SlOkam – Original ya: SAsthravidhim uthsrujya varthathE kAmakAratha: | na sa sidhdhim avApnOthi na sukham na parAm gathim || word-by-word meaning ya: – One who SAsthra vidhim – my orders of vEdham uthsrujya – discarding kAma kAratha: varthathE … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 16 << Chapter 16 Verse 21 SlOkam – Original Ethair vimuktha: kaunthEya thamOdhvArais thribhir nara: | AcharathyAthmana: SrEyas thathO yAthi parAm gathim || word-by-word meaning kaunthEya – Oh son of kunthI! thamO dhvArai: – the cause of darkness (i.e., misunderstanding about me) Ethai: thribhi: … Read more