8.11 yadhaksharam vEdhavidhO vadhanthi

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 8 << Chapter 8 verse 10 SlOkam – Original yadhaksharam vEdhavidhO vadhanthi viSanthi yadh yathayO vItharAgA: | yadhichchanthO brahmacharyam charanthi thath thE padham sangrahENa pravakshyE || word-by-word meaning yath – that aksharam – as aksharam (imperishable) vEdha vidha: – knowers of vEdham vadhanthi – … Read more

8.10 prayANakAlE manasA’chalEna

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 8 << Chapter 8 verse 9 SlOkam – Original prayANakAlE manasA’chalEna bhakthyA yukthO yOgabalEna chaiva | bhruvOr madhyE prANam AveSya samyak sa tham param purusham upaithi dhivyam || word-by-word meaning bhaktyA yuktha: – with bhakthi yOga balEna – with the strength of such [bhakthi] … Read more

8.9 kavim purANam anuSAsithAram

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 8 << Chapter 8 verse 8 SlOkam – Original kavim purANam anuSAsithAram aNOr aNIyAmsam anusmarEdhya: | sarvasya dhAthAram achintyarUpam AdhithyavarNam thamasa: parasthAth || word-by-word meaning kavim – omniscient purANam – ancient anuSAsithAram – controls (all worlds) anO: aNIyAmsam – smaller than the minute jIvAthmA … Read more

8.8 abhyAsayOgayukthEna

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 8 << Chapter 8 verse 7 SlOkam – Original abhyAsayOgayukthEna chEthasA nAnyagAminA | paramam purusham dhivyam yAthi pArthAnuchinthayan || word-by-word meaning pArtha – Oh arjuna! abhyAsa yOga yukthEna – with abhyAsam (practice) and yOga (bhakthi yOga) nAnya gAminA – not deviating into anything else … Read more

8.7 thasmAth sarvEshu kAlEshu

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 8 << Chapter 8 verse 6 SlOkam – Original thasmAth sarvEshu kAlEshu mAm anusmara yudhya cha | mayyarpithamanobudhdhir mAm EvaishyasyasamSaya: || word-by-word meaning thasmAth – thus sarvEshu kAlEshu – at all times (until death) mAm anusmara – think about me only; yudhya cha – … Read more

8.6 yam yam vA’pi smaran bhAvam

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 8 << Chapter 8 verse 5 SlOkam – Original yam yam vA’pi smaran bhAvam thyajathyanthE kaLEbaram | tham tham Evaithi kaunthEya sadhA thadhbhAvabhAvitha: || word-by-word meaning kaunthEya – Oh arjuna! anthE – in the last moments yam yam vApi bhAvam smaran kaLEbaram thyajathi – … Read more

8.5 anthakAlE cha mAm Eva

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 8 << Chapter 8 verse 4 SlOkam – Original anthakAlE cha mAm Eva smaran mukthvA kaLEbaram | ya: prayAthi sa madhbhAvam yAthi nAsthyathra samSaya: || word-by-word meaning antha kAlE cha – even during the last moments (while attaining the desired results) ya; – whosoever … Read more

8.3 aksharam brahma paramam

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 8 << Chapter 8 verse 2 SlOkam – Original SrI bhagavAn uvAcha aksharam brahma paramam svabhAvO’dhyAthmam uchyathE | bhUthabhAvOdhbhavakarO visarga: karmasamgyitha: || word-by-word meaning SrI bhagavAn uvAcha – Shri Krishna said brahma – “brahma” is paramam aksharam – the AthmA which is relieved from … Read more

8.4 adhibhUtham ksharO bhAva:

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 8 << Chapter 8 verse 3 SlOkam – Original adhibhUtham ksharO bhAva: purushaS chAdhidhaivatham | adhiyagyO’ham evAthra dhEhE dhEhabhruthAm vara || word-by-word meaning dhEhabruthAm vara – Oh best among those who have a body! adhibhUtham – adhibhUtham (which is to be known for aiSwaryArthi … Read more

8.2 adhiyagya: katham kO’thra

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 8 << Chapter 8 verse 1 SlOkam – Original adhiyagya: katham kO’thra dhEhE’smin madhusUdhana | prayANakAlE cha katham gyEyO’si niyathAthmabhi: || word-by-word meaning madhusUdhana – Oh one who killed the demon madhu! athra asmin dhEhE – In indhra et al who are well known … Read more