Chapter 11

श्री: श्रीमते शठकोपाय नमः श्रीमते रामानुजाय नमः श्रीमद्वरवरमुनये नमः अध्याय ११ << अध्याय ११ श्लोक १८ श्लोक अनादिमध्यान्तमनन्तवीर्यम् अनन्तबाहुं शशिसूर्यनेत्रम्।पश्यामि त्वां दीप्तहुताशवक्त्रं स्वतेजसा विश्वमिदं तपन्तम्।। पद पदार्थ अनादि मध्य अन्तम् – जिसका कोई प्रारंभ, मध्य और अंत नहीं हैअनन्त वीर्यम् – असीमित ऊर्जा से युक्तअनन्त बाहुम् – असीमित भुजाओं से युक्तशशि सूर्य नेत्रम् – दिव्य … Read more

श्री: श्रीमते शठकोपाय नमः श्रीमते रामानुजाय नमः श्रीमद्वरवरमुनये नमः अध्याय ११ << अध्याय ११ श्लोक १७ श्लोक त्वमक्षरं परमं वेदितव्यं त्वमस्य विश्वस्य परं निधानम्।त्वमव्ययः शाश्वतधर्मगोप्ता सनातनस्त्वं पुरुषो मतो मे।। पद पदार्थ वेदितव्यं परमं अक्षरं – तुम सर्वोच्च अक्षरम् (अविनाशी) के रूप में जाना जाते हो जैसे उपनिषदों में कहा गया हैअस्य विश्वस्य – इस संसार … Read more

श्री: श्रीमते शठकोपाय नमः श्रीमते रामानुजाय नमः श्रीमद्वरवरमुनये नमः अध्याय ११ << अध्याय ११ श्लोक १६ श्लोक किरीटिनं  गदिनं चक्रिणं  च तेजोराशिं सर्वतो दीप्तिमन्तम् | पश्यामि त्वां दुर्निरीक्षं  समन्ताद्दीप्तानलार्कद्युतिमप्रमेयम् || पद पदार्थ तेजोराशिं – महान उज्‍जवलता का एक पुंजसर्वत: दीप्तिमन्तम् – सभी ओर कांति से युक्तसमन्ताद् दुर्निरीक्षं – प्रत्येक अंग को देखना कठिन हैदीप्तालार्कद्युतिम् – जिसकी … Read more

श्री: श्रीमते शठकोपाय नमः श्रीमते रामानुजाय नमः श्रीमद्वरवरमुनये नमः अध्याय ११ << अध्याय ११ श्लोक १५ श्लोक अनेकबाहूदरवक्त्रनेत्रं पश्यामि त्वां सर्वतोऽनन्तरूपम् |नान्तं  न मध्यं  न पुनस्तवादिं  पश्यामि विश्वेश्वर विश्वरूप || पद पदार्थ अनेकबाहूदरवक्त्रनेत्रं – अनगिनत हाथों,पेटों ,मुखों,आंखोंअनन्त रूपम् – अनगिनत आकृति से युक्तत्वां – तुमसर्वथा – सभी ओर सेपश्यामि – मैं देख रहा हूँ।विश्वेश्वर – … Read more

श्री: श्रीमते शठकोपाय नमः श्रीमते रामानुजाय नमः श्रीमद्वरवरमुनये नमः अध्याय ११ << अध्याय ११ श्लोक १४ श्लोक अर्जुन उवाच पश्यामि देवांस्तव देव देहे सर्वांस्तथा  भूतविशेषसङ्घान्  |ब्रह्माणमीशं  कमलासनस्थं ऋषींश्च  सर्वान् उरगांश्च  दीप्तान् (दिव्यान्)  || पद पदार्थ अर्जुन उवाच – अर्जुन ने कहादेव – हे प्रभु!तव देवे – तुम्हारे स्वरूप मेंसर्वान् देवान् पश्यामि – मैं सभी देवताओं … Read more

श्री: श्रीमते शठकोपाय नमः श्रीमते रामानुजाय नमः श्रीमद्वरवरमुनये नमः अध्याय ११ << अध्याय ११ श्लोक १३ श्लोक तत: स विस्मयाविष्टो हृष्टरोमा  धनञ्जय: |प्रणम्य शिरसा देवं कृताञ्जलिरभाषत  || पद पदार्थ तत :- तत्पश्चात्स: धनञ्जय: – वह अर्जुनविस्मयाविष्ठ: – विस्मय से भर जाना (जैसा कि पिछले श्लोकों में बताया गया कृष्ण के दिव्य रूप में सब कुछ … Read more

श्री: श्रीमते शठकोपाय नमः श्रीमते रामानुजाय नमः श्रीमद्वरवरमुनये नमः अध्याय ११ << अध्याय ११ श्लोक १२ श्लोक तत्रैकस्थं जगत् कृत्स्नं  प्रविभक्तमनेकधा |अपश्यद्देव  देवस्य शरीरे पाण्डवस्तदा   || पद पदार्थ तत्र देव देवस्य शरीरे – ऐसे देवदेव के दिव्य रूप मेंअनेकधा प्रविभक्तम् – अनेक प्रकार से विभाजितकृत्स्नं जगत् – सभी संसारोंएकस्थं – एक ही स्थान मेंपाण्डव-अर्जुनतदा … Read more

श्री: श्रीमते शठकोपाय नमः श्रीमते रामानुजाय नमः श्रीमद्वरवरमुनये नमः अध्याय ११ << अध्याय ११ श्लोक ११ श्लोक दिवि सूर्यसहस्रस्य भवेद्युगपदुत्थिता |यदि भास्सदृशी सा स्याद् भासस्तस्य महात्मन: || पद पदार्थ सूर्य सहस्रस्य भा: – हजारों सूर्यों की चमकदिवि – आकाश मेंयुगपत – एक ही समय मेंयदि उत्थिता भवेत् – यदि प्रकट हुआसा – वह चमकतस्य महात्मन: … Read more

श्री: श्रीमते शठकोपाय नमः श्रीमते रामानुजाय नमः श्रीमद्वरवरमुनये नमः अध्याय ११ << अध्याय ११ श्लोक १० श्लोक दिव्य माल्याम्बरधरं दिव्य गंधानुलेपनम् |सर्वाश्चर्यमयं देवम् अनन्तं विश्वतोमुखम् || पद पदार्थ दिव्य माल्य अंबरधरम् – दिव्य मालाओं और वस्त्रों से सुशोभित गयादिव्य गंध अनुलेपनम् – दिव्य चंदन लेप आदि से अभिषेक कियेसर्व आश्चर्यमयम् – सभी अद्भुत सत्ताओं/पहलुओं का … Read more

श्री: श्रीमते शठकोपाय नमः श्रीमते रामानुजाय नमः श्रीमद्वरवरमुनये नमः अध्याय ११ << अध्याय ११ श्लोक ९ श्लोक अनेक वक्त्र नयनम् अनेकाद्भुत दर्शनम् |अनेक दिव्याभरणं दिव्यानेकोद्यतायुधम्  || पद पदार्थ अनेक वक्त्र नयनम् – अनगिनत मुखोंऔर आँखों वालेअनेक अद्भुत दर्शनम् – असीमित महिमाओं के अद्भुत दृश्यअनेक दिव्य आभूषणम् – अनेक दिव्य आभूषणों से युक्तदिव्य अनेक उद्यत आयुधम् … Read more