9.10 mayA’dhyakshENa prakruthi:

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 9 << Chapter 9 verse 9 SlOkam – Original mayA’dhyakshENa prakruthi: sUyathE sacharAcharam | hEthunA’nEna kaunthEya jagadhadhi parivarthathE | word-by-word meaning kaunthEya – Oh son of kunthI! prakruthi – (my) mUla prakruthi (primordial matter) adhyakshENa mayA – (instigated) by me (who is the lord) … Read more

9.9 na cha mAm thAni karmANi

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 9 << Chapter 9 verse 8 SlOkam – Original na cha mAm thAni karmANi nibadhnanthi dhananjaya | udhAsInavadh AsInam asaktham thEshu karmasu || word-by-word meaning dhananjaya – Oh arjuna! thAni karmANi – those activities (such as creation etc) udhAsInavath AsInam – being indifferent thEshu … Read more

9.8 prakruthim svAm avashtabhya

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 9 << Chapter 9 verse 7 SlOkam – Original prakruthim svAm avashtabhya visrujAmi puna: puna: | bhUthagrAmam imam kruthsnam avaSam prakruthEr vaSAth || word-by-word meaning svAm prakruthim – my primordial matter (which evolves into many forms) avashtabhya – transforming it (into eight ways) imam … Read more

9.7 sarvabhUthAni kaunthEya

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 9 << Chapter 9 verse 6 SlOkam – Original sarvabhUthAni kaunthEya prakruthim yAnthi mAmikAm | kalpakshayE punas thAni kalpAdhau visrujAmyaham || word-by-word meaning kaunthEya – Oh son of kunthI! kalpakshayE – at the end of the life span of brahmA sarva bhUthAni – all … Read more

9.6 yathA’’kASasthithO nithyam

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 9 << Chapter 9 verse 5 SlOkam – Original yathA’’kASasthithO nithyam vAyu: sarvathragO mahAn | thathA sarvANi bhUthAni mathsthAnIthyupadhAraya || word-by-word meaning sarvathraga: – pervading everywhere mahAn – being mighty nithya AkASasthitha: – always suspended in ether (which does not support anything) vAyu: – … Read more

9.5 na cha mathsthAni bhUthAni

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 9 << Chapter 9 verse 4 SlOkam – Original na cha mathsthAni bhUthAni paSya mE yOgam aiSvaram | bhUtabhrun na cha bhUthasthO mamAthmA bhUthabhAvana: || word-by-word meaning mathsthAni na cha – they are not in me (like water is held by pot physically, but … Read more

9.4 mayA thatham idham sarvam

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 9 << Chapter 9 verse 3 SlOkam – Original mayA thatham idham sarvam jagadhavyakthamUrthinA | mathsthAni sarvabhUthAni na chAhaṁ thEshvavasthitha: || word-by-word meaning idham sarvam jagath – all these worlds (which are made of chEthanas (sentient entities) and achEthana (insentient entities)) avyaktha mUrthinA mayA … Read more

9.3 aSradhdhadhAnA: purushA

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 9 << Chapter 9 verse 2 SlOkam – Original aSradhdhadhAnA: purushA dharmasyAsya paranthapa | aprApya mAm nivarthanthE mruthyusamsAravarthmani || word-by-word meaning paranthapa – Oh tormentor of enemies! asya dharmasya aSradhdhadhAnA: purushA – those who are faithless in this process of bhakthi yOga mAm – … Read more

9.2 rAjavidhyA rAjaguhyam

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 9 << Chapter 9 verse 1 SlOkam – Original rAjavidhyA rAjaguhyam pavithram idham uththamam | prathyakshAvagamam dharmyam susukham karthum avyayam || word-by-word meaning idham – this bhakthi yOga rAja vidhyA – best among vidhyA (knowledge/path) rAja guhyam – best among secrets uththamam pavithram – … Read more

9.1 idham thu thE guhyathamam

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 9 SlOkam – Original SrI bhagavAn uvAcha idham thu thE guhyathamam pravakshyAmyanasUyavE | gyAnam vigyAnasahitham yath gyAthvA mOkshyasE’SubhAth || word-by-word meaning SrI bhagavAn uvAcha – Sri bhagavAn said yath gyAthvA – knowing which aSubhAth mOkshyasE – relieved from all puNya/pApa (virtues/vices) (which stop you … Read more