3.33.5 indhriyasyEndhriyasyArthE

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 33 SlOkam – Original indhriyasyEndhriyasyArthE rAgadhvEshau vyavasthithau word-by-word meaning indhriyasya – gyAna indhriyams (organs of knowledge- sensory organs which gather knowledge such as ears) indhriyasya – karma indhriyams (organs of action – sensory organs which are engaged in action … Read more

3.33 sadhruSam chEshtathE svasyA:

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 32 SlOkam – Original sadhruSam chEshtathE svasyA: prakruthEr gyAnavAnapi | prakruthim yAnthi bhUthAni nigraha: kim karishyathi || word-by-word meaning gyAnavAn api – even one who is having knowledge (on truth which is acquired from SAsthram) svasyA: prakruthE: sadhruSam – … Read more

3.32 yE thvEthadhabhyasUyanthO

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 31 SlOkam – Original yE thvEthadhabhyasUyanthO nAnuthishtanthi mE matham | sarvagyAna vimUdAms thAn vidhdhi nashtAn achEthasa: || word-by-word meaning yE thu – those Ethath – this mE matham – my philosophy na anushtithanthi – not practicing (and those who … Read more

3.31 yE mE matham idham nithyam

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 30 SlOkam – Original yE mE matham idham nithyam anuthishtanthi mAnavA: | SraddhAvanthO’nasUyanthO muchyanthE thE’pi karmabhi: || word-by-word meaning yE mAnavA: – those qualified persons idham – this mE matham –  my philosophy nithyam anuthishtanthi – always practicing yE … Read more

3.30 mayi sarvANi karmANi

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 29 SlOkam – Original mayi sarvANi karmANi sanyasyAdhyAthmachEthasA | nirASIr nirmamO bhUthvA yudhyasva vigathajvara: || word-by-word meaning adhyAthma chEthasA – with full knowledge about AthmA sarvANi karmANi – all karmas (actions) mayi – unto me who is the antharyAmi … Read more

3.29 prakruthEr guNa sammUdAs

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 28 SlOkam – Original prakruthEr guNa sammUdAs sajjanthE guNa karmasu | thAn akruthsnavidhO mandhAn kruthsnavin na vichAlayEth || word-by-word meaning prakruthE: – primordial nature’s (which is transformed into body) guNasammUdA: – those who are confused and unaware of AthmA … Read more

3.28 thathva vith thu mahAbAhO

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 27 SlOkam – Original thathva vith thu mahAbhAhO guNa karma vibhAgayO: | guNA guNEshu varthantha ithi mathvA na sajjathE || word-by-word meaning mahAbhAhO – Oh mighty armed! guNa karma vibhAgayO: thathvavith thu – One who understands the classification of … Read more

3.27 prakruthE: kriyamANAni

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 26 SlOkam – Original prakruthE: kriyamANAni guNai: karmANi sarvaSa: | ahankAra vimUdAthmA karthAham ithi manyathE || word-by-word meaning ahankAra vimUdAthmA – one whose AthmA is covered by ahankAram (considering one’s body as the soul) prakruthE: guNai: – by the … Read more

3.26 na budhdhi bhEdham janayEdh

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 25 SlOkam – Original na budhdhi bhEdham janayEdh agyAnAm karmasanginAm | jOshayEth sarvakarmANi vidhvAn yuktha: samAcharan || word-by-word meaning agyAnAm – not aware of the nature of AthmA in full karmasanginAm – for the mumukshus who are connected to … Read more

3.25 sakthA: karmaNyavidhvAmsO

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 24 SlOkam – Original sakthA: karmaNyavidhvAmsO yathA kurvanthi bhAratha | kuryAdh vidhvAms thathAsaktaS chikIrshur lOkasangraham || word-by-word meaning bhAratha – Oh descendant of bharatha! karmaNi sakthA: – being the ones who are inevitably connected to karma avidhvAmsa: – those … Read more