श्री: श्रीमते शठकोपाय नमः श्रीमते रामानुजाय नमः श्रीमद्वरवरमुनये नमः
श्लोक
अर्जुन उवाच
परं ब्रह्म परं धाम पवित्रं परमं भवान् ।
पद पदार्थ
अर्जुन उवाच – अर्जुन ने कहा
परं ब्रह्म – परम ब्रह्म के रूप में
परं धाम – परम ज्योति के रूप में
परमं पवित्रं – (श्रुति/वेद में) परम पावन (परम शुद्ध) के रूप में जाने जाते हैं
भवान् – महाविभो !
सरल अनुवाद
अर्जुन ने कहा, “महाविभो, आप परम ब्रह्म, परम ज्योति और परम पावन (परम शुद्ध) के रूप में (श्रुति/वेद में) जाने जाते हो |”
अडियेन् जानकी रामानुज दासी
आधार – http://githa.koyil.org/index.php/10-12-part-1/
संगृहीत – http://githa.koyil.org
प्रमेय (लक्ष्य) – http://koyil.org
प्रमाण (शास्त्र) – http://granthams.koyil.org
प्रमाता (आचार्य) – http://acharyas.koyil.org
श्रीवैष्णव शिक्षा/बालकों का पोर्टल – http://pillai.koyil.org