bhagavath gIthA
venkatesh SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 21 Simple rudrādityā vasavo ye ca sādhyā viśve ’śvinau marutaś coṣmapāś ca gandharva-yakṣāsura-siddha-saṅghā vīkṣante tvāṁ vismitāś caiva sarve ‘In astonishment, look on Thee all the Rudras, the Ādityas, Vasus, and those Sādhyas, the Viśvas, and the Aśvins, Maruts and … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 20 SlOkam – Original amI hi thvA surasanghA viSanthi kEchidh bhIthA: prAnjalayO gruNanthi | svasthIthyukthvA maharshisidhdhasanghA: sthuvanthi thvAm sthuthibhi: pushkalAbhi: || word-by-word meaning amI sura sanghA: – these groups of dhEvathAs thvA viSanthi hi – when they approach you … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 20 Simple amī hi tvāṁ sura-saṅghā viśanti kecid bhītāḥ prāñjalayo gṛṇanti svastīty uktvā maharṣi-siddha-saṅghāḥ stuvanti tvāṁ stutibhiḥ puṣkalābhiḥ ‘Verily into Thee, do the Sura-hosts enter, some in fright, clasping their palms and lauding Thee. Saying ‘all hail,’ the Maharshis … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 19 SlOkam – Original dhyAvApruthivyOr idham antharam hi vyAptham thvayaikEna dhiSaS cha sarvA: | dhrushtvAdbhutham rUpam ugram thavEdham lOkathrayam pravyathitham mahAthman || word-by-word meaning dhyAvApruthivyO: idham antharam – the space between the higher worlds and lower worlds sarvA dhiSaS … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 19 Simple dyāv ā-pṛthivyor idam antaraṁ hi vyāptaṁ tvayaikena diśaś ca sarvāḥ dṛṣṭvādbhutaṁ rūpam ugraṁ tavedaṁ loka-trayaṁ pravyathitaṁ mahātman ‘Indeed, is the interval betwixt the heavens (above) and earth (below), and every direction, filled by Thyself alone. At sight … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 18 SlOkam – Original anAdhimadhyAntham ananthavIryam ananthabAhum SaSisUryanEthram | paSyAmi thvAm dhIpthahuthASavakthram svathEjasA viSvam idham thapantham || word-by-word meaning anAdhi madhya antham – having no beginning, middle and end anantha vIryam – having unlimited energy anantha bAhum – having … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 18 Simple anādi-madhyāntam ananta-vīryam ananta-bāhuṁ śaśi-sūrya-netram paśyāmi tvāṁ dīpta-hutāśa-vaktraṁ sva-tejasā viśvam idaṁ tapantam ‘I see Thee, beginningless, middle-less and endless; of infinite energy; and of countless arms; having eyes like the moon and the sun; the mouth with burning … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 17 SlOkam – Original thvam aksharam paramam vEdhithavyam thvam asya viSvasya param nidhAnam | thvam avyaya: SASvathadharmagopthA sanAthanas thvam purushO mathO mE || word-by-word meaning vEdhithavyam paramam aksharam – You are to be known as the supreme aksharam (imperishable) … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 17 Simple tvam akṣaraṁ paramaṁ veditavyaṁ tvam asya viśvasya paraṁ nidhānam tvam avyayaḥ śāśvata-dharma-goptā sanātanas tvaṁ puruṣo mato me ‘Thou art to be known as the Supreme Imperishable; Thou art the great Shelter of this Kosmos; Thou art the … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 16 SlOkam – Original kirItinam gadhinam chakrinam cha thEjOrASim sarvathO dhIpthimantham | paSyAmi thvAm dhurnirIksham samanthAdh dhIpthAnalArkadhyuthim apramEyam || word-by-word meaning thEjOrASim – being a bundle of great resplendence sarvatha: dhIpthimantham – having radiance on all sides samanthAdh dhurnirIksham … Read more