11.27 vaktrāṇi te tvaramāṇā viśanti (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 26 Simple vaktrāṇi te tvaramāṇā viśanti daṁṣṭrā-karālāni bhayānakāni kecid vilagnā daśanāntareṣu sandṛśyante cūrṇitair uttamāṅgaiḥ ‘Are fast speeding into Thy mouths, terrific with terrific teeth. Some are seen, heads caught between the teeth and ground to dust.’ Duryodhana and others, … Read more

11.26 amī ca tvāṁ dhṛtarāṣṭrasya putrāḥ (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 25 Simple amī ca tvāṁ dhṛtarāṣṭrasya putrāḥ sarve sahaivāvani-pāla-saṅghaiḥ bhīṣmo droṇaḥ sūta-putras tathāsau sahāsmadīyair api yodha-mukhyaiḥ ‘All these scions of Dhṛitarāshtra, along with the bands who rule earth, Bhīshma and Droṇa and the yon Driver’s son Karṇa, as well … Read more

11.25 daṁṣṭrā-karālāni ca te mukhāni (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 24 Simple daṁṣṭrā-karālāni ca te mukhāni dṛṣṭvaiva kālānala-sannibhāni diśo na jāne na labhe ca śarma prasīda deveśa jagan-nivāsa ‘Beholding Thy Visages terrific with tushes, and flaming like the Fires of Time,[1. The consuming Fires at cataclysmal periods.] I forget … Read more

11.24 nabhaḥ-spṛśaṁ dīptam aneka-varṇaṁ (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 23 Simple nabhaḥ-spṛśaṁ dīptam aneka-varṇaṁ vyāttānanaṁ dīpta-viśāla-netram dṛṣṭvā hi tvāṁ pravyathitāntar-ātmā dhṛtiṁ na vindāmi śamaṁ ca viṣṇo ‘O Vishṇu[1. The 259th and 663rd name of God = He who pervades all.]! my very inner self quakes at seeing Thee … Read more

11.23 rūpaṁ mahat te bahu-vaktra-netraṁ (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 22 Simple rūpaṁ mahat te bahu-vaktra-netraṁ mahā-bāho bahu-bāhūru-pādam bahūdaraṁ bahu-daṁṣṭrā-karālaṁ dṛṣṭvā lokāḥ pravyathitās tathāham ‘The worlds are put into a tremor, and Myself too, at seeing, O Strong-armed! Thy Magnificent Image, of many faces and many eyes, of many … Read more

11.22 rudrādityā vasavo ye ca sādhyā (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 21 Simple rudrādityā vasavo ye ca sādhyā viśve ’śvinau marutaś coṣmapāś ca gandharva-yakṣāsura-siddha-saṅghā vīkṣante tvāṁ vismitāś caiva sarve ‘In astonishment, look on Thee all the Rudras, the Ādityas, Vasus, and those Sādhyas, the Viśvas, and the Aśvins, Maruts and … Read more

11.21 amī hi tvāṁ sura-saṅghā viśanti (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 20 Simple amī hi tvāṁ sura-saṅghā viśanti kecid bhītāḥ prāñjalayo gṛṇanti svastīty uktvā maharṣi-siddha-saṅghāḥ stuvanti tvāṁ stutibhiḥ puṣkalābhiḥ ‘Verily into Thee, do the Sura-hosts enter, some in fright, clasping their palms and lauding Thee. Saying ‘all hail,’ the Maharshis … Read more

11.20 dyāv ā-pṛthivyor idam antaraṁ hi (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 19 Simple dyāv ā-pṛthivyor idam antaraṁ hi vyāptaṁ tvayaikena diśaś ca sarvāḥ dṛṣṭvādbhutaṁ rūpam ugraṁ tavedaṁ loka-trayaṁ pravyathitaṁ mahātman ‘Indeed, is the interval betwixt the heavens (above) and earth (below), and every direction, filled by Thyself alone. At sight … Read more

11.19 anādi-madhyāntam ananta-vīryam (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 18 Simple anādi-madhyāntam ananta-vīryam ananta-bāhuṁ śaśi-sūrya-netram paśyāmi tvāṁ dīpta-hutāśa-vaktraṁ sva-tejasā viśvam idaṁ tapantam ‘I see Thee, beginningless, middle-less and endless; of infinite energy; and of countless arms; having eyes like the moon and the sun; the mouth with burning … Read more

11.18 tvam akṣaraṁ paramaṁ veditavyaṁ (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 17 Simple tvam akṣaraṁ paramaṁ veditavyaṁ tvam asya viśvasya paraṁ nidhānam tvam avyayaḥ śāśvata-dharma-goptā sanātanas tvaṁ puruṣo mato me ‘Thou art to be known as the Supreme Imperishable; Thou art the great Shelter of this Kosmos; Thou art the … Read more