3.6 karmendriyāṇi saṁyamya (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 5 Simple karmendriyāṇi saṁyamya ya āste manasā smaran indriyārthān vimūḍhātmā mithyācāraḥ sa ucyate ‘Pretender is that ātma-ignorant man, who in inhibiting the functions of the senses, yet, in mind, broods over sense-objects.’ Whoso, with the load of sins, not … Read more

3.5 na hi kaścit kṣaṇam api (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 4 Simple na hi kaścit kṣaṇam api jātu tiṣṭhaty akarma-kṛt kāryate hy avaśaḥ karma sarvaḥ prakṛti-jair guṇaiḥ ‘None indeed can ever, even for an instant, remain actionless. By the matter-born guṇas[2. The properties of matter which rule the dispositions … Read more

3.4 na karmaṇām anārambhān (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 3 Simple na karmaṇām anārambhān naiṣkarmyaṁ puruṣo ’śnute na ca sannyasanād eva siddhiṁ samadhigacchati ‘None can attain the actionless (naishkarmya) state by cessation from action; not by cessation merely doth he attain perfection.’ Neither by not performing the Śāstra-ordained … Read more

3.3 loke ’smin dvi-vidhā niṣṭhā (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 2 Simple śrī-bhagavān uvāca loke ’smin dvi-vidhā niṣṭhā purā proktā mayānagha jñāna-yogena sāṅkhyānāṁ karma-yogena yoginām ‘Two kinds of Paths, for this world, O Sinless! were proclaimed by Me already, the jñāna-yoga for the Sānkhyas, and the karma-yoga for the … Read more

3.2 vyāmiśreṇeva vākyena (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 verse 1 Simple vyāmiśreṇeva vākyena buddhiṁ mohayasīva me tad ekaṁ vada niścitya yena śreyo ’ham āpnuyām ‘It seems as if thou confusest my understanding by thy ambiguous speech? Tell me one thing decidedly, by which I may derive supreme blessedness.’ … Read more

3.1 jyāyasī cet karmaṇas te (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 3 << Chapter 3 Introduction Simple arjuna uvāca jyāyasī cet karmaṇas te matā buddhir janārdana tat kiṁ karmaṇi ghore māṁ niyojayasi keśava Quotes Arjuna:- ‘If thy creed, Janardanā[1. The 128th name of God. One etymology is ‘Dasyu-trānāj-Janārdanaḥ‘ (Bhārata. Ud. Parva. 71-6.]! be, that Knowledge … Read more

Chapter 3 – The Karma-Yoga or the Path of Works (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Simple << Chapter 2 bhagavath rAmAnuja at AzhwArthirunagari, SrIperumbUthUr, SrIrangam and thirunArAyaNapuram AUM ŚRI BHAGAVAD-GĪTĀ WITH SRI RĀMĀNUJA’S VIŚISHTĀDVAITA COMMENTARY THIRD LECTURE THE KARMA-YOGA OR THE PATH OF WORKS PROEM The purpose of this work, Gītā, is to make an exposition of that one-pointed and … Read more

2.72 eṣā brāhmī sthitiḥ pārtha (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 2 << Chapter 2 verse 71 Simple eṣā brāhmī sthitiḥ pārtha naināṁ prāpya vimuhyati sthitvāsyām anta-kāle ’pi brahma-nirvāṇam ṛcchati ‘This is the Brāhmī-state, Pārtha[1. Epithet of Arjuna, being a descendant of Pṛithu-Chakravarti.]! attaining which one will not be deluded. Remaining in it (state), even … Read more

2.71 vihāya kāmān yaḥ sarvān (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 2 << Chapter 2 verse 70 Simple vihāya kāmān yaḥ sarvān pumāṁś carati niḥspṛhaḥ nirmamo nirahaṅkāraḥ sa śāntim adhigacchati ‘Whichsoever person, abandoning all desires, is free from longing; who is void of ‘my-ness’ and ‘I-ness’, well attains to peace.’ Kāmās=desires, or those things that … Read more

2.70 āpūryamāṇam acala-pratiṣṭhaṁ (Original)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 2 << Chapter 2 verse 69 Simple āpūryamāṇam acala-pratiṣṭhaṁ samudram āpaḥ praviśanti yadvat tadvat kāmā yaṁ praviśanti sarve sa śāntim āpnoti na kāma-kāmī ‘Like unto the waters entering a full and commotion-less ocean, when all desires enter (the like-minded) man, that man attains peace; … Read more