Simple

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 20 SlOkam – Original amI hi thvA surasanghA viSanthi kEchidh bhIthA: prAnjalayO gruNanthi | svasthIthyukthvA maharshisidhdhasanghA: sthuvanthi thvAm sthuthibhi: pushkalAbhi: || word-by-word meaning amI sura sanghA: – these groups of dhEvathAs thvA viSanthi hi – when they approach you … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 19 SlOkam – Original dhyAvApruthivyOr idham antharam hi vyAptham thvayaikEna dhiSaS cha sarvA: | dhrushtvAdbhutham rUpam ugram thavEdham lOkathrayam pravyathitham mahAthman || word-by-word meaning dhyAvApruthivyO: idham antharam – the space between the higher worlds and lower worlds sarvA dhiSaS … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 18 SlOkam – Original anAdhimadhyAntham ananthavIryam ananthabAhum SaSisUryanEthram | paSyAmi thvAm dhIpthahuthASavakthram svathEjasA viSvam idham thapantham || word-by-word meaning anAdhi madhya antham – having no beginning, middle and end anantha vIryam – having unlimited energy anantha bAhum – having … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 17 SlOkam – Original thvam aksharam paramam vEdhithavyam thvam asya viSvasya param nidhAnam | thvam avyaya: SASvathadharmagopthA sanAthanas thvam purushO mathO mE || word-by-word meaning vEdhithavyam paramam aksharam – You are to be known as the supreme aksharam (imperishable) … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 16 SlOkam – Original kirItinam gadhinam chakrinam cha thEjOrASim sarvathO dhIpthimantham | paSyAmi thvAm dhurnirIksham samanthAdh dhIpthAnalArkadhyuthim apramEyam || word-by-word meaning thEjOrASim – being a bundle of great resplendence sarvatha: dhIpthimantham – having radiance on all sides samanthAdh dhurnirIksham … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 15 SlOkam – Original anEkabAhUdharavakthranEthram paSyAmi thvAm sarvathO’nantharUpam | nAntham na madhyam na punas thavAdhim paSyAmi viSvESvara viSvarUpa || word-by-word meaning anEkabAhUdharavakthranEthram – having countless hands, stomachs, mouths, eyes anantha rUpam – having countless forms thavAm – you sarvatha … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 14 SlOkam – Original arjuna uvAcha paSyAmi dhEvAms thava dhEva dhEhE sarvAms thathA bhUthaviSEshasanghAn | brahmANam ISam kamalAsanastham rushImS cha sarvAn uragAmS cha dhIpthAn (dhivyAn) || word-by-word meaning arjuna  uvAcha – arjuna spoke dhEva – Oh lord! thava dhEhE … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 13 SlOkam – Original thatha: sa vismayAvishtO hrushtArOmA dhananjaya: | praNamya SirasA dhEvam kruthAnjalir abhAshatha || word-by-word meaning thatha: – subsequently sa: dhanajaya: – that arjuna vismayAvishta: – being filled with amazement (having seen everything in krishNa’s divine form … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 12 SlOkam – Original thathraikastham jagath kruthsnam pravibhaktham anEkadhA | apaSyadh dhEvadhEvasya SarIrE pANdavas thadhA || word-by-word meaning thathra dhEva dhEvasya SarIrE – In the divine form of such lord of lords anEkadhA pravibhaktham – divided out in many … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 11 SlOkam – Original dhivi sUryasahasrasya bhavEdhyugapadhuththithA | yadhi bhA: sadhruSI sA syAdh bhAsas thasya mahAthmana: || word-by-word meaning sUrya sahasrasya bhA: – the brightness of thousand suns dhivi – in the sky yugapath – at once yadhi uththithara … Read more