Simple

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 34 SlOkam – Original bruhathsAma thathA sAmnAm gAyathrI chandhasAm aham | mAsAnAm mArgaSIrshO’ham ruthUnAm kusumAkara: || word-by-word meaning thathA – in the same manner samnAm – among sAma vEdham chants bruhathsAma – (I am) bruhath sAma. chandhasAm – among … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 33 SlOkam – Original mruthyu: sarvaharaS chAham udbhavaS cha bhavishyathAm | kIrthi: SrIr vAk cha nArINAm smṛuthir mEdhA dhruthi: kshamA || word-by-word meaning sarvahara – robbing the lives of all creatures mruthyu cha aham – I am death bhavishyathAm … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 32 SlOkam – Original aksharANAm akAro’smi dhvandhva: sAmAsikasya cha | aham evAkshaya: kAlO dhAthAham viSvathOmukha: || word-by-word meaning aksharANAm – among alphabets akAra: asmi – (I am) akAram (“a”) sAmAsikasya cha – among compound word formations dhvandhva: asmi – … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 31 SlOkam – Original sargANAm Adhir anthaS cha madhyam chaivAham arjuna | adhyAthmavidhyA vidhyAnAm vAdha: pravadhathAm aham || word-by-word meaning arjuna – Oh arjuna! sargANAm – among the created entities Adhi: – the creators (who are the cause) antha: … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 30 SlOkam – Original pavana: pavathAm asmi rAma: SasthrabhruthAm aham | jhashANAm makaraS chAsmi srothasAm asmi jAhnavI || word-by-word meaning pavathAm – among the movable objects pavana: asmi – I am wind Sasthra bhruthAm – among the weapon bearers … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 29 SlOkam – Original prahlAdhaS chAsmi dhaithyAnAm kAla: kalayathAm aham | mrugANAm cha mrugEndhrO’haṁ vainathEyaS cha pakshiNAm || word-by-word meaning dhaithyAnAm – among asuras (descendants of dhithi) prahlAdha cha asmi – I am prahlAdha, kalayathAm – among those who … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 28 SlOkam – Original ananthaS chAsmi nAgAnAm varuNO yAdhasAm aham | pithrUNAm aryamA chAsmi yama: samyamathAm aham || word-by-word meaning nAgAnAm – among many-headed snakes anantha cha asmi – I am anantha (AdhiSEshan) yAdhasAm – among aquatic residents varuNa … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 27 SlOkam – Original AyudhAnAm aham vajram dhEnUnAm asmi kAmadhuk | prajanaS chAsmi kandharpa: sarpANAm asmi vAsuki: || word-by-word meaning AyudhAnAm – among the weapons aham vajram asmi – I am vajra; dhEnUnAm – among cows kAmadhuk asmi – … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 26 SlOkam – Original uchchaiSSravasam aSvAnAm vidhdhi mAm amruthOdbhavam | airAvatham gajEndhrANAm narANAm cha narAdhipam || word-by-word meaning aSvAnAm – among horses amruthOdhbhavam – born from the nectar which came out of the milky ocean uchchaiSSravasam – the horse … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 25 SlOkam – Original aSvaththa: sarvavrukshANAm dhEvarshINAm cha nAradha: | gandharvANAm cithraratha: sidddhAnAm kapilO muni: || word-by-word meaning sarva vrukshANAm – among all trees aSvaththa: – I am the Indian fig dhEvarshINAm – among dhEva rishis (celestial sages) nAradha … Read more