1.5 – ధృష్టకేతుః 

 శ్రీ: శ్రీమతే శఠకోపాయ నమ: శ్రీమతే రామానుజాయ నమ: శ్రీమత్ వరవరమునయే నమ: అధ్యాయం 1 << అధ్యాయం 1 శ్లోకం 4 శ్లోకం దృష్టకేతుశ్చేకితానః కాశీరాజశ్చ వీర్యవాన్ । పురుజిత్కుంతిభోజశ్చ శైబ్యశ్చ నరపుంగవః ।। ప్రతి పదార్థం ధృష్టకేతుః  – ధృష్టకేతువు అనే రాజు చేకితానః  – చేకితానుడు (మరొక రాజు) వీర్యవాన్ – పరాక్రమము కలిగినవాడు కాశీరాజః చ – కాశీ దేశ రాజు కూడా పురుజిత్  – మరియు పురుజిత్తు అనే రాజు … Read more

1.4 – అత్ర శూరా

 శ్రీ: శ్రీమతే శఠకోపాయ నమ: శ్రీమతే రామానుజాయ నమ: శ్రీమత్ వరవరమునయే నమ: అధ్యాయం 1 << అధ్యాయం 1 శ్లోకం 1.3 శ్లోకం అత్ర శూరా మహేష్వాసా భీమార్జున సమా యుధి । యుయుధానో విరాటశ్చ ద్రుపదశ్చ మహారథః ।। ప్రతి పదార్థం మహేష్వాసాః – గొప్ప ధనుర్ధారులు యుధి – యుద్ధ విషయాలలో భీమార్జున సమాః – భీముడు మరియు అర్జునులతో సమానమైనవారు శూరాః – గొప్ప యోధులైన రాజులు అత్ర  – ఈ … Read more

1.3 – పశ్యైతాం

శ్రీః శ్రీమతే శఠకోపాయ నమః శ్రీమతే రామానుజాయ నమః శ్రీమత్ వరవరమునయే నమః అధ్యాయం 1 << అధ్యాయం 1 శ్లోకం 2 శ్లోకం పశ్యైతాం పాండు పుత్రాణాం ఆచార్య మహతీం చమూమ్ । వ్యూఢాం ద్రుపదపుత్రేణ తవ శిష్యేణ ధీమతా ।। ప్రతి పదార్థం ఆచార్య – ఓ గురుదేవా! తవ శిష్యేణ – నీ శిష్యుడైన ధీమతా – తెలివైనవాడైన ద్రుపద పుత్రేణ – పాంచాల దేశ రాజైన ద్రుపద మహారాజు కుమారుడైన ధృష్టద్యుమ్నుని … Read more

1.2 – దృష్ట్వాతు

శ్రీ: శ్రీమతే శఠకోపాయ నమ: శ్రీమతే రామానుజాయ నమ: శ్రీమత్ వరవరమునయే నమ: అధ్యాయం 1 << అధ్యాయం 1 శ్లోకం 1 శ్లోకం సంజయ ఉవాచదృష్ట్వా తు పాండవానీకం వ్యూఢం దుర్యోధనస్తదా । ఆచార్యముపసంగమ్య రాజా వచనమబ్రవీత్ ।। ప్రతి పదార్థం రాజా దుర్యోధనః – రాజైన దుర్యోధనుడు వ్యూఢం – వరుసగా నిలబడిన పాండవానీకం – పాండవుల సైన్యం దృష్ట్వాతు – చూసిన పిదప తదా – ఆ సమయంలో ఆచార్యం – ద్రోణాచార్యుని … Read more

1.1 – ధర్మక్షేత్రే

శ్రీః శ్రీమతే శఠకోపాయ నమః శ్రీమతే రామానుజాయ నమః శ్రీమత్ వరవరమునయే నమః అధ్యాయం 1 శ్లోకం ధృతరాష్ట్ర ఉవాచ  ధర్మక్షేత్రే కురుక్షేత్రే సమవేతా యుయుత్సవః । మామకాః పాండవాశ్చైవ కిమకుర్వత సంజయ ।। ప్రతి పదార్థం సంజయ – ఓ సంజయా! ధర్మక్షేత్రే కురుక్షేత్రే  – ధర్మభూమి అయిన కురుక్షేత్రంలో యుయుత్సవః  – యుద్ధం చేయాలనే కోరికతో  సమవేతా – సమూహముగా ఒకచోట చేరిన మామకాః – నా కుమారులు పాండవాః చ ఏవ – … Read more

అధ్యాయం 1 – అర్జున విషాద యోగం

 శ్రీః శ్రీమతే శఠకోపాయ నమః శ్రీమతే రామానుజాయ నమః శ్రీమత్ వరవరమునయే నమః యత్ పదామ్బోరుహధ్యాన విద్వస్థాశేష కల్మషః |వస్తుతాముపయా తోహం యామునేయం నమామితమ్ యామునాచార్యుల దివ్య తిరువడులను (పాదపద్మాలను) ధ్యానించిన ఫలంగా నా అంతరంగంలోని అన్ని కల్మషాలు (లోపాలు, అజ్ఞానం) తొలగిపోయాయి. వారి దయతో నేను అసత్ (అనిత్యమైన) స్థితి నుండి సత్ (ఆత్మస్వరూపమైన, శాశ్వతమైన) స్థితికి చేరుకున్నాను. ఆ మహానుభావుడైన యామునాచార్యునికి నా నమస్కారాలు.  ధన్యవచనులైన శ్రీ రామానుజాచార్యుల వారికి ప్రణామం శ్రీ రామానుజుల … Read more

శ్రీ భగవద్ గీతా సారం – 1 వ అధ్యాయం (అర్జున విషాద యోగం)

శ్రీః  శ్రీమతే శఠకోపాయ నమః  శ్రీమతే రామానుజాయ నమః  శ్రీమత్ వరవరమునయే నమః శ్రీ భగవద్ గీతా సారం << విషయ సారాంశం గీతార్థ సంగ్రహం లోని 5 వ శ్లోకం లో ఆలవందార్లు ( యామునాచార్యులు) కృపతో అనుగ్రహిస్తూ మొదటి అధ్యాయం లోని సారాన్ని వివరిస్తున్నారు “ ధర్మ యుద్ధం అధర్మమైనది అనే ఆలోచన మదిలో పుట్టడంతో సతమతం అయిన అర్జునుడు నిశ్చేష్టుడు అయ్యాడు. దీనికి కారణం అర్హత లేని బంధువుల పైన పెరిగిన ప్రేమ, … Read more

श्री भगवद्गीता का सारतत्व – अध्याय १ (अर्जुन विषाद योग)

श्री: श्रीमते शठकोपाय नमः श्रीमते रामानुजाय नमः श्रीमद्वरवरमुनये नमः श्री भगवद्गीता का सारतत्त्व << संक्षेप विषय गीतार्थ संग्रह के पांचवे श्लोक में स्वामी आळवन्दार् (यामुनाचार्य), भगवद्गीता के पहले अध्याय के सार को दयापूर्वक समझाते हैं , “अर्जुन, अपने मन में धर्म युद्ध को अधर्म मानकर, अनर्ह बन्धुओं को अपनी स्नेह और करुणा का पात्र बनाकर, … Read more

1.1 – தர்மக்ஷேத்ரே

ஸ்ரீ:  ஸ்ரீமதே சடகோபாய நம:  ஸ்ரீமதே ராமாநுஜாய நம:  ஸ்ரீமத் வரவரமுநயே நம: ச்லோகம் த்4ருதராஷ்ட்ர உவாச । த⁴ர்மக்ஷேத்ரே குருக்ஷேத்ரே ஸமவேதா யுயுத்ஸவ: । மாமகா: பாண்ட³வாஶ்சைவ கிமகுர்வத ஸஞ்ஜய ॥ -1 பதவுரை ஸஞ்ஜய – ஸஞ்ஜயனே! த4ர்மக்ஷேத்ரே குருக்ஷேத்ரே – புண்ணிய பூமியான குருக்ஷேத்ரத்தில் யுயுத்ஸவ – போர் புரியும் ஆசையுடன் ஸமவேதா – ஒரு குழுவாகத் திரண்டிருக்கும் மாமகா: – என் பிள்ளைகளும் பாண்ட3வாஶ்சைவ – மற்றும் பாண்டுவின் புத்ரர்களும் கிமகுர்வத – … Read more

Essence of SrI bhagavath gIthA – Chapter 1 (arjuna vishAdha yOga)

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Essence of SrI bhagavath gIthA << Summary of Contents In the fifth SlOkam of gIthArtha sangraham ALavandhAr (yAmunAchArya) mercifully explains the essence of first chapter as “arjuna stood bewildered due to having acquired the thought of the righteous battle being unrighteous, due to having affection … Read more