bhagavath gIthA
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 Introduction SlOkam – Original arjuna uvAcha madhanugrahAya paramam guhyam adhyAthmasamjitham | yath thvayOktham vachas thEna mOhO’yam vigathO mama || word-by-word meaning arjuna uvAcha – arjuna said madhanugrahAya – mercifully towards me paramam guhyam – very secretive adhyAthma samjitham vacha: – … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Original << Chapter 10 bhagavath rAmAnuja at AzhwArthirunagari, SrIperumbUthUr, SrIrangam and thirunArAyaNapuram AUM ŚRI BHAGAVAD-GĪTĀ WITH SRI RĀMĀNUJA’S VIŚISHTĀDVAITA COMMENTARY THE ELEVENTH LECTURE, NAMED, VIŚVARŪPA-SANDARŚANA-YOGA OR THE BOOK OF KOSMIC VISION PROEM THUS, in order to kindle affection for the Divine (bhakti) and inflame the … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 41 SlOkam – Original atha vA bahunaithEna kim gyAnEna thavArjuna | vishtabhyAham idham kruthsnam EkAmSEna sthithO jagath || word-by-word meaning arjuna – Oh arjuna! athavA – but bahUnA EthEna gyAnEna – of this knowledge which is explained in many … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 40 SlOkam – Original yadh yadh vibhUthimath sathvam SrImadh Urjitham Eva vA | tath tadhEvAvagachcha thvam mama thEjO’mSa sambhavam || word-by-word meaning yadh yadh sathvam – whichever creature vibhUthimath – having glories which are controlled by it SrImath – … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 39 SlOkam – Original nAnthO’sthi mama dhivyAnAm vibhUthInAm paranthapa | Esha thUdhdhESatha: prOkthO vibhUthEr vistharO mayA || word-by-word meaning paranthapa – Oh one who torments your enemies! mama – my dhivyAnAm – auspicious vibhUthInAm – wealth/glories antha: – end … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 38 SlOkam – Original yachchApi sarvabhUthAnAm bIjam thadhaham arjuna | na thadhasti vinA yath syAn mayA bhUtham charAcharam || word-by-word meaning arjuna – Oh arjuna! sarvabhUthAnAm – in all things yath bIjam – whatever that remains the upAdhAna kAraNam … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 37 SlOkam – Original dhaNdO dhamayathAm asmi nIthir asmi jigIshathAm | maunam chaivAsmi guhyAnAm gyAnam gyAnavathAm aham || word-by-word meaning dhamayathAm – of those who punish (those who cross the limits) dhaNda: asmi – I am the punishment jigIshathAm … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 36 SlOkam – Original vrushNInAm vAsudhEvO’smi pANdavAnAm dhananjaya: | munInAm apyaham vyAsa: kavInAm uSanA kavi: || word-by-word meaning vrushNInAm – among the yAdhavas who are part of the vrushNi clan vAsudhEva: asmi – I am vAsudhEva pANdavAnAm – among … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 35 SlOkam – Original dhyUtham chalayathAm asmi thEjas thEjasvinAm aham | jayO’smi vyavasAyo’smi sathvam sathvavathAm aham || word-by-word meaning chalayathAm – among the abodes of the cheating attitude of those who cheat dhyUtham asmi – I am gambling thEjasvinAm … Read more
SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 34 SlOkam – Original bruhathsAma thathA sAmnAm gAyathrI chandhasAm aham | mAsAnAm mArgaSIrshO’ham ruthUnAm kusumAkara: || word-by-word meaning thathA – in the same manner samnAm – among sAma vEdham chants bruhathsAma – (I am) bruhath sAma. chandhasAm – among … Read more