10.14 sarvam Ethadh rutham manyE

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 13 SlOkam – Original sarvamEthadhrutham manyE yan mAm vadhasi kESava | na hi thE bhagavan vyakthim vidhur dhEvA na dhAnavA: || word-by-word meaning kESava – Oh kESava! mAm – to me yath vadhasi – explaining about your wealth and … Read more

10.13 Ahus thvAm rishaya: sarvE

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 12 SlOkam – Original Ahus thvAm rushaya: sarvE dhEvarshir nAradhas thathA | asithO dhEvalO vyAsa: svayam chaiva bravIshi mE || word-by-word meaning sarvE rushaya: – all sages thathA – in that manner dhEvarshi: nAradha: – nAradha who is celestial … Read more

10.12 purusham SASvatham dhivyam – part 2

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 12 part 1 SlOkam – Original purusham SASvatham dhivyam AdhidhEvam ajam vibhum || word-by-word meaning SASvatham dhivyam purusham – the eternally existing divine spirit Adhi dhEvam – the primordial lord ajam – one who does not take birth (as … Read more

10.12 param brahma param dhAma – part 1

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 11 SlOkam – Original arjuna uvAcha param brahma param dhAma pavithram paramam bhavAn | word-by-word meaning arjuna uvAcha – Arjuna said param brahma – as param brahma (the supreme brahman) param dhAma – as param jyOthi (the supreme light) … Read more

10.11 thEshAm EvAnukampArtham

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 10 SlOkam – Original thEshAm EvAnukampArtham aham agyAnajam thama: | nASayAmyAthmabhAvasthO gyAnadhIpEna bhAsvathA || word-by-word meaning thEshAm – In those selfless bhakthi yOga nishtars (those who are engaged in bhakthi yOgam) anukampArtham Eva – due to my mercy only … Read more

10.10 thEshAm sathathayukthAnAm

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 9 SlOkam – Original thEshAm sathathayukthAnAm bhajathAm prIthipUrvakam | dhadhAmi budhdhiyOgam tham yEna mAm upayAnthi thE || word-by-word meaning saththa yukthAnAm – desiring to be together always (with me) bhajathAm – those who are engaged in (selfless) bhakthi towards … Read more

10.9 machchiththA: madhgathaprANA:

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 8 SlOkam – Original machchiththA: madhgathaprANA: bOdhayantha: parasparam | kathayanthaS cha mAm nithyam thushyanthi cha ramanthi cha || word-by-word meaning machchiththA: – having their mind fixed on me madhgathaprANA: – having their life centered in me parasparam bhOdhayantha: – … Read more

10.8 aham sarvasya prabhavO

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 7 SlOkam – Original aham sarvasya prabhavO maththa: sarvam pravarthathE | ithi mathvA bhajanthE mAm budhA bhAvasamanvithA: || word-by-word meaning aham – I am sarvasya – for the whole world prabhava: – origin maththa – from me only sarvam … Read more

10.7 EthAm vibhUthim yOgam cha

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 6 SlOkam – Original EthAm vibhUthim yOgam cha mama yO vEththi thathvatha: | sO’vika(mpE)mpyEna yOgEna yujyathE nAthra samSaya: || word-by-word meaning EthAm mama vibhUthim – this wealth of mine (i.e., having everything under my control) mama yOgam cha – … Read more

10.6 maharshaya: saptha pUrvE

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 10 << Chapter 10 verse 5 SlOkam – Original maharshaya: saptha pUrvE chathvArO manavas thathA | madhbhAvA mAnasA jAthA yEshAm lOka imA: prajA: || word-by-word meaning pUrvE – from the first manvanthra (reign of a manu) mAnasA – created by the mind (of brahmA) … Read more