Simple

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Original << Chapter 11 bhagavath rAmAnuja at AzhwArthirunagari, SrIperumbUthUr, SrIrangam and thirunArAyaNapuram AUM ŚRI BHAGAVAD-GĪTĀ WITH SRI RĀMĀNUJA’S VIŚISHTĀDVAITA COMMENTARY THE TWELFTH LECTURE, NAMED BHAKTI-YOGA OR THE PATH OF GOD-LOVE PROEM Arjuna desired to see the unrestricted Sovereign Power of Parabrahma —The Blessed Lord Nārāyaṇa, … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 54 SlOkam – Original mathkarmakrun mathparamO madhbhaktha: sangavarjitha: | nirvaira: sarvabhUthEshu ya: sa: mAmEthi pANdava | word-by-word meaning pANdava! – Oh son of pANdu! math karma kruth – engaging in karma as part of worshipping me math parama: – … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 53 SlOkam – Original bhakthyA thvananyayA Sakya aham Evam vidhO’rjuna | gyAthum dhrashtum cha thathvEna pravEshtum cha paranthapa || word-by-word meaning paranthapa! arjuna! – Oh arjuna who torments the enemies! aham – I ananyayA bhakthyA thu – only by … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 52 SlOkam – Original nAham vEdhair na thapasA na dhAnEna na chejyayA | Sakya EvamvidhO dhrashtum drushtavAn asi mAm yathA || word-by-word meaning mAm yathA dhrushtavAn asi – How you have seen me Evam vidha – in that manner … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 51 SlOkam – Original SrI bhagavAn uvAcha sudhurdharSam idham rUpam dhrushtavAn asi yan mama | dhevA’pyasya rUpasya nithyam dharSanakAṅkshiNa: || word-by-word meaning SrI bhagavAn uvAcha – SrI bhagavAn said mama idham yath rUpam – this form of mine which … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 50 SlOkam – Original arjuna uvAcha dhrushtvEdham mAnusham rUpam thava saumyam janArdhana | idhAnIm asmi samvruththa: sachEthA: prakruthim gatha: || word-by-word meaning arjuna uvAcha – arjuna said janArdhana – Oh janArdhana! idham thava saumyam mAnusham rUpam – your this … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 49 SlOkam – Original sanjaya uvAcha ithyarjunam vAsudhEvas thathOkthvA svakam rUpam darSayAm Asa bhUya: | ASvAsayAm Asa cha bhItham Enam bhUthvA puna: saumyavapur mahAthmA || word-by-word meaning sanjaya uvAcha – sanjaya said ithi – in this manner arjunam – … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 48 SlOkam – Original mA thE vyathA mA cha vimUdabhAvOdrushtvA rUpam ghOram IdhruN mamEdham | vyapEthabhI: prIthamanA: punas thvam thadhEva mE rUpam idham prapaSya || word-by-word meaning mama – my Idhruk – such idham ghOram rUpam – this terrible … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 47 SlOkam – Original na vEdhayagyAdhyayanair na dhAnair na cha kriyAbhir na thapObhir ugrai: | EvaṁrUpa: Sakya aham nrulOkE drashtum thvadhanyEna kurupravIra || word-by-word meaning kuru pravIra – Oh great warrior of kuru clan! Evam rUpa: aham – I … Read more

SrI:  SrImathE SatakOpAya nama:  SrImathE rAmAnujAya nama:  SrImath varavaramunayE nama: Chapter 11 << Chapter 11 verse 46 SlOkam – Original SrI bhagavAn uvAcha mayA prasannEna thavArjunEdham rUpam param dharSitham AthmayOgAth | thEjOmayam viSvam anantham Adhyam yan mE thvadhanyEna na drushtapUrvam || word-by-word meaning SrI bhagavAn uvAcha – bhagavAn said arjuna – Oh arjuna! thEjOmayam – … Read more